1 00:00:34,490 --> 00:00:37,780 Glasba z logotipom te preprosto navduši. 2 00:00:37,870 --> 00:00:39,580 prav? 3 00:00:39,660 --> 00:00:42,456 žal mi je Samo, navdušena sem biti tukaj. Minilo je nekaj časa. 4 00:00:42,540 --> 00:00:43,666 Veste, dolgo časa, 5 00:00:43,750 --> 00:00:45,460 Nisem bil prepričan, da se bom še kdaj vrnil. 6 00:00:45,540 --> 00:00:46,580 Disney je kupil Fox, 7 00:00:46,670 --> 00:00:48,296 bilo je celo dolgočasno vprašanje pravic, 8 00:00:48,380 --> 00:00:49,416 blebetanje-blebetanje-bla. 9 00:00:49,500 --> 00:00:52,470 Potem pa se je izkazalo, da so me hoteli. 10 00:00:52,550 --> 00:00:55,050 Tisti, ki ne bi smel ima celo svoj film, 11 00:00:55,140 --> 00:00:56,720 še manj pa franšiza. 12 00:00:56,800 --> 00:00:59,390 Marvel je tako neumen. 13 00:01:00,140 --> 00:01:02,040 Poglejte, vemo naslov te stvari. 14 00:01:02,060 --> 00:01:03,730 Torej, vem, kaj se sprašujete. 15 00:01:03,810 --> 00:01:05,010 Kako bomo to naredili 16 00:01:05,020 --> 00:01:07,650 ne da bi osramotil Loganov spomin? 17 00:01:08,270 --> 00:01:09,440 In povedal ti bom, kako. 18 00:01:10,440 --> 00:01:11,440 Nismo. 19 00:01:13,450 --> 00:01:15,530 Izdal vam bom majhno skrivnost. 20 00:01:15,610 --> 00:01:17,950 Wolverine ni mrtev. 21 00:01:18,030 --> 00:01:21,040 Seveda, poskrbel je za popoln konec na zelo žalostno zgodbo. 22 00:01:21,120 --> 00:01:24,410 Ampak ne gre tako delujejo regenerativni zdravilni dejavniki. 23 00:01:24,500 --> 00:01:27,960 Misliš, da želim biti tukaj v čudovitem središču Severne Dakote, 24 00:01:28,040 --> 00:01:30,880 izkopati enega in edinega Wolverina? Ne, hvala. 25 00:01:31,380 --> 00:01:33,760 Toda usoda moj ves svet je na kocki. 26 00:01:33,840 --> 00:01:37,010 Morda ne živi svojega najboljšega življenja, ampak on zagotovo ni 27 00:01:37,760 --> 00:01:39,140 mrtev. 28 00:01:44,060 --> 00:01:45,060 Bingo. 29 00:01:45,850 --> 00:01:46,850 Yahtzee. 30 00:01:50,150 --> 00:01:52,980 Da, da, da, da, da. 31 00:01:56,610 --> 00:01:57,610 Prekleto! 32 00:01:58,700 --> 00:02:01,330 Kurbin sin! 33 00:02:03,120 --> 00:02:04,200 ti ... 34 00:02:06,660 --> 00:02:10,000 Kristus. Jebec! 35 00:02:10,080 --> 00:02:11,590 Moj svet je zajeban... 36 00:02:11,670 --> 00:02:14,090 To je bilo čudno. 37 00:02:14,590 --> 00:02:15,670 Zdaj sem veliko bolj miren. 38 00:02:17,510 --> 00:02:20,140 Glej, nisem človek znanosti. 39 00:02:20,220 --> 00:02:23,180 Ampak zdi se, da si neverjetno umrl. 40 00:02:27,020 --> 00:02:28,270 Ampak lepo te je videti. 41 00:02:28,350 --> 00:02:31,690 Moram biti iskren, vedno sem bil se je hotel peljati s tabo, Log. 42 00:02:31,770 --> 00:02:32,776 Ti in jaz vstopava v to. 43 00:02:32,860 --> 00:02:36,490 Deadpool in Wolverine samo sranje. 44 00:02:36,570 --> 00:02:39,280 Si lahko predstavljate zabavo, kaos ... 45 00:02:39,910 --> 00:02:40,910 ostanki? 46 00:02:42,080 --> 00:02:43,200 "Živ dan, kolega. 47 00:02:43,280 --> 00:02:45,076 "Nič ni, kar bo vrni me hitreje v življenje 48 00:02:45,160 --> 00:02:47,580 "kot velika vreča Marvelovega denarja." 49 00:02:48,210 --> 00:02:50,420 Jaz tudi, Hugh. 50 00:02:51,170 --> 00:02:53,380 Ampak, ne. Ne, ne, ne. 51 00:02:54,380 --> 00:02:57,920 Moral si postati ves plemenit in umreti zares. 52 00:02:58,010 --> 00:02:59,720 Prekleto! 53 00:03:01,430 --> 00:03:03,510 Zdaj bi res potreboval vašo pomoč. 54 00:03:14,400 --> 00:03:15,400 Počakaj! 55 00:03:16,230 --> 00:03:18,320 Opozarjam vas, nisem sam. 56 00:03:18,400 --> 00:03:19,990 Wade Winston Wilson, 57 00:03:20,780 --> 00:03:22,906 vas aretirajo organ za časovne razlike ... 58 00:03:22,990 --> 00:03:24,160 Uf. 59 00:03:24,240 --> 00:03:26,206 - za preveč zločinov, da bi jih našteli. - Pridi ven ... 60 00:03:26,290 --> 00:03:28,500 in izkazovali vam bomo vljudnost 61 00:03:28,580 --> 00:03:30,166 - da te vzamem v enem kosu. - Smrt vsakodnevnega igralca. 62 00:03:30,250 --> 00:03:31,670 Zadnja priložnost. 63 00:03:31,750 --> 00:03:33,000 Odvrzite orožje 64 00:03:33,080 --> 00:03:34,920 in pridi mirno ven. 65 00:03:35,000 --> 00:03:36,800 Ne bom ti dal svojega orožja, 66 00:03:36,880 --> 00:03:39,010 vendar obljubim, da jih ne bom uporabljal. 67 00:03:40,170 --> 00:03:42,890 Obstaja dvesto šest kosti v človeškem telesu. 68 00:03:42,970 --> 00:03:45,420 Dvesto sedem če gledam Gossip Girl. 69 00:03:55,060 --> 00:03:56,400 V redu, arašid. 70 00:03:56,480 --> 00:03:58,580 Mislim, da dobivamo to team-up navsezadnje. 71 00:05:08,220 --> 00:05:09,930 Maradona izven okvirjev! 72 00:05:10,010 --> 00:05:13,730 gol! 73 00:06:00,190 --> 00:06:01,400 Daj no, veliki fant. 74 00:06:40,650 --> 00:06:42,940 Trenutno sem čisto moker. 75 00:06:46,030 --> 00:06:48,400 Da bo jasno, nisem ponosen na nič od tega. 76 00:06:48,490 --> 00:06:51,320 Brezobzirno nasilje, pridih nekrofilije. 77 00:06:51,410 --> 00:06:52,490 Nisem to, kar sem. 78 00:06:52,580 --> 00:06:53,990 To ni tisto, kar želim biti. 79 00:06:54,080 --> 00:06:55,330 Kdo hočem biti? 80 00:06:55,410 --> 00:06:57,160 No, da bi to lažje razumeli, 81 00:06:57,250 --> 00:06:58,500 Moram te peljati nazaj. 82 00:06:58,500 --> 00:07:01,130 Udeležil sem se malega veselja skozi prostor in čas, 83 00:07:01,210 --> 00:07:03,630 do dneva, ki je spremenil vse. 84 00:07:15,850 --> 00:07:17,600 Ne morem verjeti, da sem končno tukaj. 85 00:07:17,680 --> 00:07:20,310 Tako dolgo sem čakal na ta trenutek. 86 00:07:21,560 --> 00:07:23,770 Hvala, gospod, da ste me sprejeli. 87 00:07:24,570 --> 00:07:26,730 Jaz... Trdno verjamem 88 00:07:26,820 --> 00:07:29,950 da bi lahko bile moje storitve zelo koristno za vašo organizacijo. 89 00:07:30,030 --> 00:07:31,110 Zdaj vem 90 00:07:31,200 --> 00:07:33,486 Ujeli so me med razbijanjem v avli Starkovega stolpa, 91 00:07:33,570 --> 00:07:34,946 - vendar vam lahko zagotovim, da-- - Smashturbating? 92 00:07:35,030 --> 00:07:36,286 Oprosti, kaj ... kaj je bilo to? 93 00:07:36,370 --> 00:07:40,750 Ne, oprosti. To... Takrat imaš tiste igrače Hulk v rokah, kajne? 94 00:07:40,830 --> 00:07:43,230 In potem si samo, pogledaš navzdol in samo... 95 00:07:43,750 --> 00:07:46,086 se pripraviš, in opustošiš srednji del. 96 00:07:46,170 --> 00:07:48,086 - Uščipnite... Ja. v redu - Razumem. V redu, hvala. 97 00:07:48,170 --> 00:07:50,006 - Slika je naslikana. - Razumete bistvo. 98 00:07:50,090 --> 00:07:52,340 Uh, kaj točno vas je danes pripeljalo sem? 99 00:07:52,430 --> 00:07:55,220 Zakaj sem... Vau. v redu uh... 100 00:07:55,300 --> 00:07:57,270 Skrbi me. 101 00:07:57,350 --> 00:08:00,100 Vem, da vse obrnem v šali, ampak jaz... 102 00:08:02,190 --> 00:08:04,810 Skrbi me in želim uporabiti ta občutek ... 103 00:08:06,190 --> 00:08:07,610 za nekaj pomembnega. 104 00:08:07,690 --> 00:08:09,490 Jaz... rad bi bil pomemben. 105 00:08:12,200 --> 00:08:14,120 Svojemu dekletu moram pokazati, da sem pomemben. 106 00:08:15,490 --> 00:08:16,490 in... 107 00:08:17,160 --> 00:08:19,286 Veš, počutim se, kot da zapravljam dobre stvari tukaj. 108 00:08:19,370 --> 00:08:20,666 Se nam moški ne bo pridružil? 109 00:08:20,750 --> 00:08:21,830 - Človek? - Ja. 110 00:08:21,910 --> 00:08:23,960 To bi moral shraniti, če hoče... 111 00:08:24,040 --> 00:08:26,006 Uh, kar se tebe tiče zdaj sem jaz pravi moški. 112 00:08:26,090 --> 00:08:27,750 - Ne. - Človek sem jaz. 113 00:08:27,840 --> 00:08:30,670 Jaz sem moški v teh okoliščinah. 114 00:08:30,760 --> 00:08:31,970 - Mm. - Ne dela 115 00:08:32,050 --> 00:08:33,470 kaj takega več. 116 00:08:33,550 --> 00:08:34,550 - Cameos? - Sestanki. 117 00:08:34,640 --> 00:08:36,056 - Sestanki. - Začetni sestanki. 118 00:08:36,140 --> 00:08:37,140 Začetna raven? 119 00:08:37,220 --> 00:08:39,220 Ali nisi ti šofer... 120 00:08:39,310 --> 00:08:41,310 - morda? - Jaz... Pogosta napačna predstava. 121 00:08:41,390 --> 00:08:42,890 - V redu. - Začel sem svojo kariero 122 00:08:42,940 --> 00:08:44,520 kot voznik gospoda Starka. 123 00:08:44,600 --> 00:08:45,606 - V redu. - Hitro zavrteno na ... 124 00:08:45,690 --> 00:08:47,440 - Šofer. - vodja varnosti. 125 00:08:47,440 --> 00:08:49,276 Vodja... Seveda, da, da, da. 126 00:08:49,360 --> 00:08:52,320 In zakaj preverjam vaš življenjepis. 127 00:08:52,400 --> 00:08:54,576 Zdi se, da ste izpustili ali ste imeli ali ne 128 00:08:54,660 --> 00:08:56,780 morebitne izkušnje kot član ekipe. 129 00:08:56,870 --> 00:08:58,696 Lahko morda dodate malo perspektive tam? 130 00:08:58,780 --> 00:09:00,956 Oh. Ne, ja, seveda. Bil sem specialec ... 131 00:09:01,040 --> 00:09:02,120 - V redu. - vendar sem bil... 132 00:09:02,210 --> 00:09:03,620 V glavnem sem bil vodja ekipe ... 133 00:09:03,710 --> 00:09:04,996 pravzaprav ustanovitelj X-Force. 134 00:09:05,080 --> 00:09:06,956 Na žalost, oni... vsi pa je v akciji umrl. 135 00:09:07,040 --> 00:09:08,750 Oh. Kako točno se je to zgodilo? 136 00:09:08,840 --> 00:09:10,546 No, policija pravi gravitacijo, ampak če ... 137 00:09:10,630 --> 00:09:12,136 Samo med nami, niso dobro testirali 138 00:09:12,220 --> 00:09:13,546 - v fokusni skupini. - Vidim. 139 00:09:13,630 --> 00:09:15,180 - Še posebej Cable. - X-Sila. 140 00:09:15,220 --> 00:09:17,386 Vau, joj, joj. Glej, vidim, da to ne gre dobro. 141 00:09:17,470 --> 00:09:18,716 Prosim nehaj pisati. Poglej, jaz... jaz... 142 00:09:18,800 --> 00:09:20,600 Samo... Rad bi bil maščevalec. 143 00:09:22,480 --> 00:09:24,100 Rad bi bil maščevalec. 144 00:09:26,150 --> 00:09:27,700 Zakaj hočeš biti maščevalec? 145 00:09:28,060 --> 00:09:30,896 Poglej okoli sebe. Mislim, oni so... so najboljši med najboljšimi. 146 00:09:30,980 --> 00:09:32,990 In... In pomembno je, kaj počnejo. 147 00:09:33,070 --> 00:09:34,360 Moram biti maščevalec. 148 00:09:35,360 --> 00:09:37,950 Gospod, moja punca ga je imela z mojo šibo, 149 00:09:38,030 --> 00:09:39,740 in jaz... če ne, veš, 150 00:09:39,830 --> 00:09:42,166 obrniti stvari in naredi nekaj z mojimi "darili," 151 00:09:42,250 --> 00:09:43,876 Mislim, da ne bo šlo res mi gre, 152 00:09:43,960 --> 00:09:45,210 in ne bi ji zameril. 153 00:09:46,250 --> 00:09:50,710 Maščevalci so zelo edinstvena skupina superjunakov 154 00:09:50,800 --> 00:09:51,876 ki nekaj pomenijo 155 00:09:51,960 --> 00:09:54,840 več kot le boj in nosijo kostume. 156 00:09:54,920 --> 00:09:57,840 Mislim, ljudje se zgledujejo po nas. Otroci se zgledujejo po nas. 157 00:09:57,930 --> 00:09:59,230 - Oni-- - Oprosti. "Nas"? 158 00:09:59,300 --> 00:10:01,300 Nisem vedel, da si Avenger. 159 00:10:01,720 --> 00:10:02,846 Maščevalci sosednji, tehnično. 160 00:10:02,930 --> 00:10:04,436 Oh, vau. Kaj je tvoja supermoč? 161 00:10:04,520 --> 00:10:07,060 Je vzporedno parkiranje? Zelo mi je žal. 162 00:10:07,140 --> 00:10:08,350 To je bilo kruto. 163 00:10:08,440 --> 00:10:10,790 Izbruhnem, ko sem živčen. Ne bo več. 164 00:10:10,820 --> 00:10:12,196 - Pa preidimo na stvar. - Prosim. 165 00:10:12,280 --> 00:10:13,690 Pred nekaj trenutki ste rekli 166 00:10:13,780 --> 00:10:15,950 da si želel biti maščevalec, ker 167 00:10:16,570 --> 00:10:17,570 potrebuješ ga. 168 00:10:18,200 --> 00:10:19,320 Da, gospod, razumem. 169 00:10:19,410 --> 00:10:20,946 Toda Maščevalci ne opravijo naloge 170 00:10:21,030 --> 00:10:22,540 ker ga potrebujejo. 171 00:10:22,620 --> 00:10:24,670 Delo opravljajo, ker jih ljudje potrebujejo. 172 00:10:25,750 --> 00:10:27,160 Ali vidite razliko? 173 00:10:28,960 --> 00:10:30,290 Ja, gospod. 174 00:10:31,250 --> 00:10:32,800 Prosim, gospod Hogan. 175 00:10:32,880 --> 00:10:36,670 Nočem preživeti preostanka svojega življenja kot nadležen poni z enim trikom. 176 00:10:39,090 --> 00:10:40,090 v redu 177 00:10:41,050 --> 00:10:43,060 Oh, moj bog, stojiš. 178 00:10:43,140 --> 00:10:45,306 - Ja, zdaj je čas, da stojimo. - Prekleto. 179 00:10:45,390 --> 00:10:46,726 Težava je morda v tem 180 00:10:46,810 --> 00:10:49,350 malo segaš... malo previsoko. 181 00:10:49,440 --> 00:10:51,860 Ciljajte na sredino in nikoli ne boste zgrešili. 182 00:10:51,940 --> 00:10:55,026 prav? Mislim, da imaš dobro srce. Verjamem, kar govoriš. 183 00:10:55,110 --> 00:10:56,566 Vendar niso vsi ljudje, ki rešujejo svet. 184 00:10:56,650 --> 00:10:58,240 Nisem in sem srečna. 185 00:10:58,950 --> 00:11:00,660 prav? Našel sem svoje mesto. 186 00:11:01,490 --> 00:11:02,620 Najdi svoje mesto. 187 00:11:03,870 --> 00:11:05,370 v redu Pojdi nazaj tja. 188 00:11:06,040 --> 00:11:07,456 - Pazili bomo na vas. - V redu. 189 00:11:07,540 --> 00:11:08,790 vso srečo 190 00:11:09,710 --> 00:11:12,290 - Mm. Mm-hmm. - Mm-hmm. 191 00:11:12,380 --> 00:11:14,920 Pripelji avto. Želim zadeti Shake Shack. 192 00:11:15,000 --> 00:11:16,420 Zaradi zavrnitve sem lačen. 193 00:11:17,630 --> 00:11:18,970 - Ne, ne. prosim - Ne? 194 00:11:19,050 --> 00:11:20,590 - Ja, ne, ne, ne. - V redu. 195 00:11:20,680 --> 00:11:21,760 V redu, hvala. 196 00:11:23,600 --> 00:11:24,930 Veš kaj pravijo. 197 00:11:25,600 --> 00:11:26,890 Ko se ena vrata zaprejo, 198 00:11:28,350 --> 00:11:29,940 vaša omarica v službi se odpre. 199 00:11:39,740 --> 00:11:42,890 Zdaj pa pojdimo prodati nekaj certificiranih rabljena vozila, mami... 200 00:11:45,240 --> 00:11:48,200 Tehnično je ... Carnival ni minivan. 201 00:11:49,330 --> 00:11:50,330 To je MPV. 202 00:11:50,410 --> 00:11:53,040 Kakšna je torej Kia v primerjavi na Hondo Odyssey? 203 00:11:53,130 --> 00:11:54,796 Odiseja? To je odlično vprašanje. 204 00:11:54,880 --> 00:11:56,880 Hm, ni zanič. 205 00:11:56,960 --> 00:11:59,336 Veš, lahko odgovoriš vprašanje brez kletvic. 206 00:11:59,420 --> 00:12:01,720 Oprosti, Tammy, jaz ne... Nimam otrok. 207 00:12:02,050 --> 00:12:03,750 Saj ne, da o tem nisem sanjal, 208 00:12:03,800 --> 00:12:05,850 vendar nimam veliko vaginalnega seksa. 209 00:12:08,890 --> 00:12:10,726 - Naslednjič jih boš dobil, prijatelj. - Ja. 210 00:12:10,810 --> 00:12:13,260 In poglej, vedno se lahko vrneš k ustvarjanju superjunakov. 211 00:12:13,310 --> 00:12:15,860 Mislim, vem, da bi rad da te vidim nazaj v obleki. 212 00:12:16,110 --> 00:12:18,396 Ne hranim ga v svoji omarici da ga lahko nosim. 213 00:12:18,480 --> 00:12:21,450 Za vsak slučaj ga hranim v svoji omarici moramo spet osedlati. 214 00:12:21,530 --> 00:12:24,370 Hej, hej, hej. Kaj počne to notri? 215 00:12:24,450 --> 00:12:25,530 Končal sem. 216 00:12:27,370 --> 00:12:28,370 Končal sem. 217 00:12:29,370 --> 00:12:31,250 In dobro mi je, da sem končal. 218 00:12:31,330 --> 00:12:33,040 Poglejte, ali je prodaja najboljša kombinacija? 219 00:12:33,120 --> 00:12:34,210 Verjetno ne. 220 00:12:34,290 --> 00:12:37,460 Je to življenje, ki sem ga vedno zamislil zase? Jebiga ne. 221 00:12:38,750 --> 00:12:41,300 Ampak to je pravo prileganje zame, Sugar Bear, je. 222 00:12:41,380 --> 00:12:42,760 V redu, gospod Wilson. 223 00:12:42,840 --> 00:12:44,840 Samo pravim, enkrat na mesec, 224 00:12:44,930 --> 00:12:46,970 lahko bi šli na majhno misijo. 225 00:12:47,050 --> 00:12:49,770 Ljudje smo. Hrepenimo po namenu. 226 00:12:49,850 --> 00:12:51,600 Navsezadnje smo Deadpool. 227 00:12:51,680 --> 00:12:54,150 Prosim nehaj to govoriti. Nismo Deadpool. 228 00:12:54,230 --> 00:12:55,730 Sploh nisem več Deadpool. 229 00:12:56,610 --> 00:12:59,320 No, če boš imel kriza srednjih let, pojdi veliko. 230 00:12:59,400 --> 00:13:01,360 Pred nekaj leti je moj prijatelj 231 00:13:01,440 --> 00:13:03,650 dobil bradavice z verigo iz titana 232 00:13:03,740 --> 00:13:06,780 ki gre navzdol in se pritrdi svojemu Van Johnsonu. 233 00:13:10,950 --> 00:13:13,250 Ali... Ali se počutiš godrnjavega? 234 00:13:13,330 --> 00:13:14,630 ker je tvoj rojstni dan? 235 00:13:16,000 --> 00:13:17,000 Kaj? 236 00:13:17,840 --> 00:13:18,840 št. 237 00:13:19,880 --> 00:13:20,880 št. 238 00:13:24,300 --> 00:13:26,340 Presenečenje! 239 00:13:26,430 --> 00:13:28,680 Hej, fantje imate srečo, da nisem oborožen. 240 00:13:29,680 --> 00:13:30,640 Pojdi sem. 241 00:13:30,720 --> 00:13:32,970 Če bi bilo to pred šestimi leti, vsi bi bili mrtvi. 242 00:13:33,020 --> 00:13:34,770 Potem pa izstopi iz kabine, 243 00:13:34,850 --> 00:13:35,976 in ne boste verjeli. 244 00:13:36,060 --> 00:13:37,900 Obrnem se in kaj najdem? 245 00:13:37,980 --> 00:13:39,860 - AirPods. Njegove AirPods. - Njegove AirPods! 246 00:13:39,940 --> 00:13:41,140 - Daj no. - Nora zgodba. 247 00:13:41,150 --> 00:13:43,490 - Vsakič. pridi no - Vsakič. 248 00:13:45,700 --> 00:13:47,200 Danes kaj prodati? 249 00:13:47,280 --> 00:13:48,740 Veš, da nisem. 250 00:13:48,820 --> 00:13:51,956 Ali ste prodali kakšne lovilce sanj na Etsyju? ali karkoli že počneš? 251 00:13:52,040 --> 00:13:53,666 Naša najemnina zapade čez tri dni, Wade. 252 00:13:53,750 --> 00:13:55,050 Ne morem te več nositi. 253 00:13:55,080 --> 00:13:56,870 Sprostite se. jaz imam denar. 254 00:13:56,960 --> 00:13:59,170 Prodal sem nekaj starih zdravil za krvni tlak 255 00:13:59,250 --> 00:14:00,300 Našel sem ležati. 256 00:14:00,340 --> 00:14:02,170 Me poskušaš ubiti, kurac? 257 00:14:02,250 --> 00:14:04,426 Nisem jaz tisti, ki se umiva vse v soli, jebec. 258 00:14:04,510 --> 00:14:08,510 Vsak dan molim, da ogenj najde tvoje telo 259 00:14:08,590 --> 00:14:10,890 in dokonča delo, ki ga Bog ni imel 260 00:14:10,970 --> 00:14:12,670 - orehi za početi. - To je boleče. 261 00:14:12,720 --> 00:14:15,516 Če bi slišali izraz mojega obraza, zavohali bi, kako žalostna sem. 262 00:14:15,600 --> 00:14:17,020 Ste gledali kaj dobrega? 263 00:14:17,100 --> 00:14:18,770 Great British Bake Off. 264 00:14:18,850 --> 00:14:20,230 Oh, prekleto. 265 00:14:20,310 --> 00:14:22,566 Ta predstava je stala med mano in samomor 10 let. 266 00:14:22,650 --> 00:14:25,280 To so moji občutki splav, verska svoboda, 267 00:14:25,360 --> 00:14:27,530 pravice živali, pravice do zasebnosti, cepiva, 268 00:14:27,610 --> 00:14:29,860 kapitalizem prostega trga, globalne podnebne spremembe. 269 00:14:29,910 --> 00:14:32,210 Ja, duh-duh-duh. Ne, brez besed, Buck. 270 00:14:32,740 --> 00:14:34,200 - Živjo, Yukio. - Živjo, Wade. 271 00:14:34,910 --> 00:14:36,500 Lepa lažna senca za uro. 272 00:14:37,580 --> 00:14:40,750 To je poletni balayage. Od Francozov. 273 00:14:40,830 --> 00:14:44,210 Namenjeno je posnemanju naravni poudarki sonca. 274 00:14:44,300 --> 00:14:46,170 - To je tupe. - To je lasni sistem. 275 00:14:46,260 --> 00:14:47,930 Všeč mi je tvoj lasni sistem, Wade. 276 00:14:48,010 --> 00:14:49,390 Hvala. heh 277 00:14:49,470 --> 00:14:50,970 Bi vzel kokain? 278 00:14:51,050 --> 00:14:54,520 Hej, kokain je ena stvar kar je rekel Feige, je prepovedano. 279 00:14:54,600 --> 00:14:56,226 Kaj pa bolivijski pohodni prah? 280 00:14:56,310 --> 00:14:58,476 Poznajo vse slengovske izraze. Imajo seznam. 281 00:14:58,560 --> 00:15:00,316 - Tudi deskanje na snegu? - Tudi disko prah. 282 00:15:00,400 --> 00:15:01,396 Belo dekle prekinjeno? 283 00:15:01,480 --> 00:15:02,896 - Celo Forrest Bump. - Booger sladkor? 284 00:15:02,980 --> 00:15:04,236 Gonutov v prahu ne bi niti poskusil. 285 00:15:04,320 --> 00:15:07,700 - Ali želite zgraditi snežaka? - Da. Ampak ne morem. 286 00:15:09,360 --> 00:15:10,360 Potegnite tukaj. 287 00:15:10,860 --> 00:15:11,870 - Tukaj? - Ja. 288 00:15:13,030 --> 00:15:14,930 Kaj se je zgodilo? - To je zabaven del. 289 00:15:16,200 --> 00:15:18,000 - Hvala, ker si prišel. - Ja. 290 00:15:18,080 --> 00:15:19,460 Kako je delo? 291 00:15:19,540 --> 00:15:21,080 Oh, dobil sem napredovanje. 292 00:15:22,040 --> 00:15:23,040 Ni šans. 293 00:15:23,130 --> 00:15:26,340 ja To je osupljiva sredina menedžment, ampak sem vesel. 294 00:15:26,420 --> 00:15:27,420 To je super. 295 00:15:29,430 --> 00:15:31,480 - Se vidiš s kom? - Kaj pa ti? 296 00:15:31,800 --> 00:15:33,350 Hm... Ja. 297 00:15:33,850 --> 00:15:36,270 Tip iz službe. Dermot. 298 00:15:36,350 --> 00:15:37,640 Dermot. 299 00:15:37,730 --> 00:15:39,180 - Prijazen je. - Dobro. 300 00:15:39,270 --> 00:15:40,270 Rad hodi na pohod. 301 00:15:40,890 --> 00:15:42,400 Ni me še ustrelil. 302 00:15:42,480 --> 00:15:44,610 No, to so zgodnji dnevi. 303 00:15:48,570 --> 00:15:50,490 Kaj pa ti? Se vidiš s kom? 304 00:15:50,570 --> 00:15:51,570 Mm ... 305 00:15:51,660 --> 00:15:53,366 Ne, ne, živim v enosobnem stanovanju. 306 00:15:53,450 --> 00:15:54,850 Delim posteljo s slepim Alom. 307 00:15:56,290 --> 00:15:58,410 v redu 308 00:15:58,500 --> 00:15:59,790 - V redu. - V redu. 309 00:16:04,880 --> 00:16:06,420 - Govor! Govor! - Da! 310 00:16:06,500 --> 00:16:08,380 v redu V redu, v redu, v redu. uh... 311 00:16:09,340 --> 00:16:10,420 Rojstni dnevi. 312 00:16:10,510 --> 00:16:13,176 Fant, vsak obrat okoli lune je res nova dogodivščina. 313 00:16:13,260 --> 00:16:15,390 - Sonce, bedak. - V redu, okrogla zemlja. 314 00:16:17,060 --> 00:16:18,846 - Kje sem bil? - Življenjska pustolovščina. 315 00:16:18,930 --> 00:16:20,020 prav. Hm... 316 00:16:20,100 --> 00:16:21,800 Bilo je nekaj zahtevnih let. 317 00:16:22,520 --> 00:16:23,816 Že nekaj časa se nisva videla. 318 00:16:23,900 --> 00:16:26,070 Preživel sem veliko, uh, spremembo življenja. 319 00:16:26,150 --> 00:16:28,150 - Menopavza? - Prasica, ali napreduješ? 320 00:16:28,230 --> 00:16:29,780 - Mm-mm. - Oprosti. 321 00:16:30,740 --> 00:16:32,696 Žal mi je, da si moral to videti, Yukio. 322 00:16:32,780 --> 00:16:34,370 - V redu je. - Ja. 323 00:16:35,490 --> 00:16:36,700 Ampak sem srečna. 324 00:16:36,780 --> 00:16:41,330 Veš, in to je... to je zaradi vsakega izmed vas. 325 00:16:41,410 --> 00:16:43,290 Mislim, da hočem povedati 326 00:16:43,370 --> 00:16:44,836 kako sem ponosen, kako sem hvaležen 327 00:16:44,920 --> 00:16:46,250 stati v sobi 328 00:16:46,340 --> 00:16:49,090 z vsako osebo, ki jo ljubim. 329 00:16:55,090 --> 00:16:57,600 Jaz sem najsrečnejši človek na svetu. 330 00:16:58,760 --> 00:16:59,770 Zaželi si željo, kolega. 331 00:16:59,850 --> 00:17:02,520 Deset-štiri, dober prijatelj. 332 00:17:02,600 --> 00:17:03,730 Spuščanje. 333 00:17:09,730 --> 00:17:10,980 Wade Wilson? 334 00:17:11,070 --> 00:17:12,610 Oh, ja. Plesalci. 335 00:17:12,700 --> 00:17:14,250 Dopinder vam je gotovo naročil. 336 00:17:14,530 --> 00:17:16,430 Ali naj bi bili to policijski kostumi? 337 00:17:16,570 --> 00:17:17,830 Brez veze. 338 00:17:17,910 --> 00:17:20,060 Sleci se pa pusti čelade. 339 00:17:20,120 --> 00:17:21,520 In to ni Lepa ženska. 340 00:17:22,200 --> 00:17:23,460 Poljubljava se. v redu 341 00:17:23,540 --> 00:17:25,540 Na katero pesem običajno plešete? 342 00:17:26,580 --> 00:17:29,380 Vau, vau, vau, vau, vau, vau! 343 00:17:29,460 --> 00:17:30,910 Naj bi bilo to strašljivo? 344 00:17:30,960 --> 00:17:32,970 Pegging zame ni novost, prijatelj. 345 00:17:33,050 --> 00:17:34,100 Ampak to je za Disney. 346 00:17:35,260 --> 00:17:36,256 Ah, ta, ta, ta, ta, ta! 347 00:17:36,340 --> 00:17:38,290 V redu, nikoli nisem bil naravna zadnjica, 348 00:17:38,300 --> 00:17:40,220 zato se bomo stvari lotili zelo počasi. 349 00:17:40,310 --> 00:17:42,100 In hočem nor očesni stik. 350 00:17:42,180 --> 00:17:43,310 Ne ti. Ti. 351 00:17:43,890 --> 00:17:45,766 Ne morem videti skozi oči masko, vendar jih čutim. 352 00:17:45,850 --> 00:17:47,316 Šli bomo naprej po hodniku 353 00:17:47,400 --> 00:17:49,396 tako da si lahko prihranimo čiščenje na hodniku kreten. 354 00:17:49,480 --> 00:17:50,646 Kako se vsi počutijo glede tega načrta? 355 00:17:50,730 --> 00:17:53,990 - Nisi mi všeč. - Da. Ohranimo ta odnos. 356 00:17:54,070 --> 00:17:55,650 In to bomo storili jezni. 357 00:18:13,920 --> 00:18:14,970 G. Wilson... 358 00:18:17,010 --> 00:18:19,890 zgleda da si se umazal medtem ko je nezavesten. 359 00:18:19,970 --> 00:18:22,180 Nisem bil nezavesten. kdo si 360 00:18:22,260 --> 00:18:24,520 Imenujem se Paradoks. 361 00:18:24,600 --> 00:18:28,020 Gospod Paradoks. In sediš tukaj na TVA. 362 00:18:28,100 --> 00:18:30,730 Organ za časovne razlike. 363 00:18:30,810 --> 00:18:32,660 Resnično smo nadzorna organizacija, 364 00:18:32,730 --> 00:18:35,280 le da smo bolj lahkotni kot se to sliši, 365 00:18:35,360 --> 00:18:38,740 z nekakšnim vračanjem, ironičnim pridihom. 366 00:18:38,820 --> 00:18:40,420 In mi smo odgovorni za obrambo 367 00:18:40,450 --> 00:18:43,120 kar je znano kot Sveta časovnica. 368 00:18:43,200 --> 00:18:46,460 Prekleto. To je sranje razstave za trikvel. 369 00:18:46,540 --> 00:18:48,376 Je to zato, ker Sem uporabil Cableov časovni stroj? 370 00:18:48,460 --> 00:18:50,166 Nekaj ljudi sem vrnil v življenje, 371 00:18:50,250 --> 00:18:51,290 potem sem ga uničil. 372 00:18:51,380 --> 00:18:52,836 - To je bilo dolgo nazaj. - Da, 373 00:18:52,920 --> 00:18:55,550 zavedamo se vaše zlorabe vaše časovnice. 374 00:18:55,630 --> 00:18:57,970 In ti si bil tako žaljiv glede tega. 375 00:18:58,470 --> 00:19:00,680 Uh, ne, to nima nobene zveze s tem. 376 00:19:00,760 --> 00:19:01,760 Hodi z mano. 377 00:19:07,850 --> 00:19:10,480 pripeljal sem te sem, G. Wilson, da vam povem 378 00:19:10,560 --> 00:19:11,980 da si poseben. 379 00:19:12,650 --> 00:19:15,610 Pravzaprav ste bili izbrani za višji namen, 380 00:19:15,690 --> 00:19:17,360 celo meni nejasen namen. 381 00:19:17,440 --> 00:19:23,030 Ampak takega, ki bi lahko shranite celotno sveto časovnico 382 00:19:23,120 --> 00:19:25,790 od morda grozljive usode nekoč v prihodnosti, 383 00:19:25,870 --> 00:19:27,580 kar bi morda zelo moralo biti... 384 00:19:28,460 --> 00:19:30,120 maščevali. 385 00:19:30,210 --> 00:19:31,920 Ta sveta časovnica, 386 00:19:33,000 --> 00:19:34,800 Predvidevam, da se bom čudil 387 00:19:35,380 --> 00:19:36,340 kako 388 00:19:37,130 --> 00:19:38,880 se zdi filmsko? 389 00:19:38,970 --> 00:19:40,930 Brezplačne kameje, 390 00:19:41,010 --> 00:19:42,926 nediskriminatorna uporaba variant, cel paket? 391 00:19:43,010 --> 00:19:44,930 No, ti mi povej. 392 00:19:52,060 --> 00:19:53,110 Kapa! 393 00:20:00,150 --> 00:20:02,740 Nisi več izgubljen, Wade. 394 00:20:02,820 --> 00:20:05,240 Lahko si junak med junaki. 395 00:20:05,910 --> 00:20:08,110 Nadzorovali smo te kar nekaj časa. 396 00:20:08,160 --> 00:20:11,000 - Podzemna postaja. - TVA postojanka, da. 397 00:20:12,210 --> 00:20:13,460 - In kaj je to? - Hmm? 398 00:20:16,300 --> 00:20:17,630 Sem to jaz? Je to Thor? 399 00:20:18,920 --> 00:20:21,050 - Ali joče? - Uh, ne bova 400 00:20:21,130 --> 00:20:22,430 prehiteti sebe. 401 00:20:22,510 --> 00:20:23,806 To se zgodi v daljni prihodnosti. 402 00:20:23,890 --> 00:20:25,516 Zakaj Thor joče? hitro! Povej mi 403 00:20:25,600 --> 00:20:27,386 Ne govori z njo. Nehaj s tem. Oči na meni. 404 00:20:27,470 --> 00:20:29,770 Pripeljal sem te sem da vam ponudim priložnost. 405 00:20:29,770 --> 00:20:31,690 Priložnost, ki ste jo iskali pred leti, 406 00:20:31,770 --> 00:20:33,186 a na kar nisi bil pripravljen. 407 00:20:33,270 --> 00:20:34,900 Verjamemo, da ste zdaj pripravljeni. 408 00:20:34,980 --> 00:20:36,936 Pripravljeni na priložnost, da zapustite svojo časovnico 409 00:20:37,020 --> 00:20:39,230 in se pridruži največjemu vesolju vseh. 410 00:20:39,320 --> 00:20:41,366 Predal ti bom stvar vedno si želel. 411 00:20:41,450 --> 00:20:42,866 Oh, voham, v kaj se spuščaš. 412 00:20:42,950 --> 00:20:45,900 Moč v vesolju Marvel se bo za vedno spremenilo. 413 00:20:47,830 --> 00:20:49,370 Jaz sem Mesija... 414 00:20:51,290 --> 00:20:53,460 jaz sem... 415 00:20:54,920 --> 00:20:56,170 Čudi se Jezusu. 416 00:20:57,630 --> 00:20:59,166 Mi lahko za trenutek oprostite? 417 00:20:59,250 --> 00:21:00,650 Šel bom sem. 418 00:21:03,840 --> 00:21:05,300 Zanič, Fox! 419 00:21:05,390 --> 00:21:06,720 Grem v Disneyland. 420 00:21:06,800 --> 00:21:08,350 Zajebi se! 421 00:21:11,730 --> 00:21:13,896 - Kje se podpišem? - Oh, ni potrebe po papirologiji. 422 00:21:13,980 --> 00:21:16,060 Dobro. Ne da se hvalim, ampak ne berem. 423 00:21:16,150 --> 00:21:17,650 Oh. 424 00:21:17,730 --> 00:21:19,680 Vendar pa bom potreboval eno stvar. 425 00:21:23,490 --> 00:21:25,950 Oh, odjebi! 426 00:21:26,030 --> 00:21:27,870 Okrasi me, Beardo. 427 00:21:48,470 --> 00:21:49,470 Prekleto A! 428 00:21:50,100 --> 00:21:51,640 Uhh! Popoln je! 429 00:21:51,720 --> 00:21:55,480 FYI, vaš krojač je plenilec, ampak obožujem ga. Prijetno. 430 00:21:55,560 --> 00:21:57,230 Brez kameljega prsta. 431 00:21:57,310 --> 00:21:59,900 Vonj po novem avtomobilu in adamantijske katane? 432 00:21:59,980 --> 00:22:01,730 Ne bi smel. 433 00:22:01,820 --> 00:22:04,190 Kar naprej. Vzemite ga. 434 00:22:04,280 --> 00:22:06,990 In ja, vaše spodnje perilo postaja vse bolj tesno. 435 00:22:07,070 --> 00:22:08,656 Ta tip ve o čem govorim. 436 00:22:08,740 --> 00:22:10,326 Na njegovih oblačilih piše srednje vodstvo, 437 00:22:10,410 --> 00:22:12,950 ampak njegove oči pravijo fuck-y fuck-y. 438 00:22:13,040 --> 00:22:14,910 ja Izgledaš zelo lepo. 439 00:22:15,000 --> 00:22:16,080 "Lepo"? 440 00:22:16,160 --> 00:22:18,126 Vaš prijatelj tukaj je pripravljen da zame vse vrže stran. 441 00:22:18,210 --> 00:22:19,496 - Kličeš svojo ženo? - HR. 442 00:22:19,580 --> 00:22:20,880 Ali vaša žena dela v kadrovski službi? 443 00:22:20,920 --> 00:22:23,020 Res sem vesela tako dobro to prenašaš. 444 00:22:23,050 --> 00:22:25,220 Oh, dobro prenašam. 445 00:22:25,300 --> 00:22:27,760 Nikoli nisem imel težav potovanje zaradi službe. 446 00:22:27,840 --> 00:22:29,556 To pomeni, da bi morali govoriti o dopustniških dnevih. 447 00:22:29,640 --> 00:22:32,510 Sem bolj enotedenski... tip za en teden. 448 00:22:32,600 --> 00:22:34,056 Mislim, da to počnejo na Danskem. 449 00:22:34,140 --> 00:22:35,846 Veš, nikoli ne boš videl danska zastava na luni, 450 00:22:35,930 --> 00:22:37,730 ampak prekleto, srečni so. 451 00:22:37,810 --> 00:22:40,396 Zdaj pa vklopimo svoj mali telefon Amazon Fire 452 00:22:40,480 --> 00:22:41,940 in me zadrgni nazaj domov 453 00:22:42,020 --> 00:22:45,106 da lahko sporočim prijateljem da so bili nadgrajeni v učence. 454 00:22:45,190 --> 00:22:48,280 ja Mislim, da ne ... čisto razumeti. 455 00:22:48,360 --> 00:22:50,950 Hm, ne boš se vrnil domov 456 00:22:51,030 --> 00:22:53,240 saj bo ni doma, kamor bi se vrnil. 457 00:22:53,330 --> 00:22:54,330 Pridi spet? 458 00:22:54,410 --> 00:22:55,460 Tokrat v mojih ušesih. 459 00:22:59,920 --> 00:23:02,920 To je vaše vesolje, g. Wilson. 460 00:23:03,000 --> 00:23:05,630 To se zgodi 461 00:23:05,710 --> 00:23:08,970 ko vesolje izgubi svoje sidrno bitje. 462 00:23:09,050 --> 00:23:11,300 Vidite, kako propada od znotraj? 463 00:23:11,390 --> 00:23:14,090 - Tako umre resničnost. - Kaj je sidrno bitje? 464 00:23:14,140 --> 00:23:16,346 Sidrno bitje je entiteta tako življenjskega pomena 465 00:23:16,430 --> 00:23:17,430 da ko umrejo, 466 00:23:17,520 --> 00:23:21,100 ves njihov svet počasi izgine iz obstoja. 467 00:23:21,190 --> 00:23:24,020 Pravkar ste zadeli na loteriji ker nisem umrl. 468 00:23:24,110 --> 00:23:25,776 Bila je le majhna kriza srednjih let. Zdaj mi je bolje. 469 00:23:25,860 --> 00:23:28,150 Oh, ne, ne, ne. 470 00:23:32,570 --> 00:23:34,910 - Oh, moj bog. - Oh, rada se smejim. 471 00:23:34,990 --> 00:23:37,580 Si lahko predstavljate če bi bili sidrno bitje? 472 00:23:37,660 --> 00:23:39,960 - Ja. - Oh! 473 00:23:40,040 --> 00:23:42,250 - Ja. - Ne, niste vi, g. Wilson. 474 00:23:43,090 --> 00:23:44,380 Tvoje sidrno bitje je umrlo 475 00:23:44,460 --> 00:23:47,260 v tako epskem dejanju samopožrtvovanja 476 00:23:47,340 --> 00:23:50,130 da je pognalo srh po časovnici. 477 00:23:50,220 --> 00:23:53,350 Mislim seveda na... 478 00:23:54,470 --> 00:23:58,270 Logan. Wolverine. 479 00:24:01,730 --> 00:24:04,020 Ne bodi to, kar so naredili iz tebe. 480 00:24:14,450 --> 00:24:16,700 Ah, tako je torej občutek... 481 00:24:18,540 --> 00:24:19,540 Logan. 482 00:24:20,370 --> 00:24:22,920 seveda Logan. 483 00:24:25,960 --> 00:24:27,250 Logan? 484 00:24:27,340 --> 00:24:29,260 Tip z vilicami namesto rok? 485 00:24:29,340 --> 00:24:31,300 Tisti Wolverine? 486 00:24:32,180 --> 00:24:33,340 Ja, razumem. 487 00:24:33,430 --> 00:24:36,216 Svojo retro grafiko lahko spremenite smrti proč. Naj se ustavi. 488 00:24:36,300 --> 00:24:39,200 Tega ne bomo storili, g. Wilson. Tega zagotovo ne moremo ustaviti. 489 00:24:40,850 --> 00:24:42,100 Koliko časa imamo? 490 00:24:42,190 --> 00:24:45,610 - V večini primerov nekaj tisoč let. - No, sladko. 491 00:24:45,690 --> 00:24:48,040 No, večina primerov ni dovolj hitra. Ne zame. 492 00:24:48,480 --> 00:24:49,610 Kaj to pomeni? 493 00:24:49,690 --> 00:24:51,950 To pomeni, da sem dobil nalogo 494 00:24:52,030 --> 00:24:54,280 z nadzorovanjem konca vašega vesolja. 495 00:24:54,360 --> 00:24:55,366 In ne glede na to 496 00:24:55,450 --> 00:24:57,156 tisti, ki potiskajo svinčnike zgoraj, bi raje, 497 00:24:57,240 --> 00:24:59,950 Ne bom zapravil svojega življenja 498 00:25:00,040 --> 00:25:02,210 gledam, kako počasi umira zaradi naravnih vzrokov. 499 00:25:02,290 --> 00:25:04,330 Včasih smo te stvari samo obrezovali. 500 00:25:04,420 --> 00:25:05,546 Enostavno. Eleganten. Učinkovito. 501 00:25:05,630 --> 00:25:08,830 Toda povedali so mi, da TVA tega ne mara počni to več. No, vem. 502 00:25:08,840 --> 00:25:10,626 In ne glede na vse moji tako imenovani nadrejeni pravijo, 503 00:25:10,710 --> 00:25:13,180 multiverzum ne potrebuje varuške. 504 00:25:13,260 --> 00:25:15,050 Potrebujemo milostnega morilca. 505 00:25:15,140 --> 00:25:16,720 In v tem primeru, 506 00:25:16,800 --> 00:25:19,760 Jaz sem usmiljeni morilec. ha! 507 00:25:24,440 --> 00:25:26,230 Kaj za vraga je to MacGuffin? 508 00:25:26,310 --> 00:25:28,440 To je razparač časa, g. Wilson. 509 00:25:28,520 --> 00:25:30,360 Pospeševalnik. 510 00:25:30,440 --> 00:25:33,030 Ko je končano, to mi bo omogočilo uničiti 511 00:25:33,110 --> 00:25:35,030 prostorsko-časovna matrika vašega vesolja. 512 00:25:35,110 --> 00:25:37,280 Vidiš, nočem delati za TVA. 513 00:25:37,370 --> 00:25:39,330 Želim biti TVA. 514 00:25:39,410 --> 00:25:42,040 In prvi korak vključuje prikazuje to organizacijo 515 00:25:42,120 --> 00:25:44,020 koliko bolj učinkovito lahko postane. 516 00:25:44,080 --> 00:25:45,836 Namreč, dal bom tvoje vesolje 517 00:25:45,920 --> 00:25:48,460 hiter in sočuten konec. 518 00:25:48,540 --> 00:25:49,916 In ne skrbi, tvoji prijatelji ne bodo čutili ničesar. 519 00:25:50,000 --> 00:25:52,880 Takole bo konec. "Oh, kaj je to?" 520 00:25:52,960 --> 00:25:54,340 Zaupaj mi. 521 00:26:07,190 --> 00:26:09,360 Starega Yellerja boš moje prekleto vesolje? 522 00:26:09,440 --> 00:26:11,730 Mm ... V vašem jeziku, ja. 523 00:26:11,820 --> 00:26:13,196 Dva v srcu, eden v glavi. 524 00:26:13,280 --> 00:26:15,320 Poglejte, gospod Wilson, imate dve možnosti. 525 00:26:15,400 --> 00:26:19,120 Lahko se ponovno pridružite svojim najdražjim in kolektivno prenehajo obstajati v, 526 00:26:19,200 --> 00:26:21,030 Rekel bi, 72 ur. ali... 527 00:26:21,790 --> 00:26:24,410 se pridružiš sveti časovnici. 528 00:26:24,500 --> 00:26:28,790 In končaš svoje dni nepomembnosti in povprečnosti. 529 00:26:28,880 --> 00:26:30,090 Wade. 530 00:26:30,710 --> 00:26:35,010 Wade, končno si lahko, končno pomemben. 531 00:26:44,770 --> 00:26:46,890 To je vse, kar sem si resnično želel. 532 00:26:46,980 --> 00:26:48,100 vem 533 00:26:48,850 --> 00:26:49,850 vem 534 00:26:50,730 --> 00:26:54,190 In veš, da sem... Nič če že ne moralno prilagodljiv. 535 00:26:56,650 --> 00:26:57,650 Ja, ja. 536 00:26:59,990 --> 00:27:00,990 Bom naredila. 537 00:27:01,070 --> 00:27:02,160 Modra izbira. 538 00:27:02,240 --> 00:27:03,996 The Sacred Timeline je vesel, da te ima. 539 00:27:04,080 --> 00:27:05,746 Pravzaprav sem bil govori o iskanju Wolverina 540 00:27:05,830 --> 00:27:07,380 in si zlomil preklet nos. 541 00:27:20,800 --> 00:27:23,140 Najdi ga. Najdi ga! 542 00:27:23,220 --> 00:27:24,930 In fant, ali je kdaj. 543 00:27:26,850 --> 00:27:28,300 Kar nas pripelje nazaj k temu. 544 00:27:30,770 --> 00:27:32,770 Skrunjenje svetega trupla. 545 00:27:36,820 --> 00:27:38,320 O moj bog! 546 00:27:39,110 --> 00:27:41,780 Oh! Moja prekleta roka! 547 00:27:45,700 --> 00:27:47,540 Zdaj se pogovarjava! 548 00:27:47,620 --> 00:27:48,580 Ne tako! 549 00:27:48,660 --> 00:27:51,170 Ne, ljubi bog! ne! 550 00:27:51,250 --> 00:27:53,040 žal mi je Wolverine je težko! 551 00:27:53,130 --> 00:27:54,420 Naj se ustavi! 552 00:27:54,500 --> 00:27:56,130 Mangold je poskušal. 553 00:27:58,420 --> 00:28:00,550 Ti bolan kurac! 554 00:28:00,630 --> 00:28:01,680 Logan je bil junak. 555 00:28:01,760 --> 00:28:03,550 In edina stvar, vredna sranja 556 00:28:03,640 --> 00:28:04,990 da bi kdaj prišel iz Kanade. 557 00:28:12,850 --> 00:28:15,070 Poišči ime moje države 558 00:28:15,150 --> 00:28:17,150 iz tvojih prekletih ust. 559 00:28:18,280 --> 00:28:19,860 In moj meč. Daj mi to. 560 00:28:23,240 --> 00:28:25,620 Oh, moram najti drugega Logana. 561 00:28:26,160 --> 00:28:27,540 Enega živega. 562 00:28:27,620 --> 00:28:29,790 Ne vstanite, fantje. Sam se bom pospremil ven. 563 00:28:37,090 --> 00:28:38,090 Logan! 564 00:28:41,970 --> 00:28:43,930 Potreboval te bom, da greš z mano. 565 00:28:44,760 --> 00:28:45,760 Kdo sprašuje? 566 00:28:47,970 --> 00:28:50,180 Oh, poglej tega malega dlakavega Lou Rettona. 567 00:28:50,270 --> 00:28:52,350 Si zataknil pristanek, mali? 568 00:28:52,440 --> 00:28:55,310 Ja, res si! Komično natančen kratki kralj. 569 00:28:55,400 --> 00:28:57,270 Tako prisrčen wittle Wolvie. 570 00:28:57,360 --> 00:28:59,440 Upoštevaj prekleto montažo, srček. 571 00:28:59,530 --> 00:29:01,190 Ajoj! 572 00:29:01,280 --> 00:29:03,200 Zdi se, da vse gori. 573 00:29:03,280 --> 00:29:04,490 Imaš zmaja? 574 00:29:05,160 --> 00:29:07,660 Ooh, imaš Anchor Being vse napisano-- 575 00:29:17,500 --> 00:29:18,670 Popravek! 576 00:29:18,750 --> 00:29:21,800 Oh, zdaj se pogovarjava. 577 00:29:22,420 --> 00:29:23,720 Oh, ja. 578 00:29:24,630 --> 00:29:26,830 To je celoten prekleti paket točno tam. 579 00:29:27,220 --> 00:29:28,220 Živjo! 580 00:29:28,300 --> 00:29:31,100 Jaz sem samo... Sem na avdiciji za Anchor Beings. 581 00:29:31,180 --> 00:29:33,600 Oh. Ja, to bo potrebno nekaj kokosovega olja. 582 00:29:38,110 --> 00:29:39,820 Kaj za vraga? 583 00:29:39,900 --> 00:29:41,730 si v redu 584 00:29:42,360 --> 00:29:43,490 Oh, ja, ja. 585 00:29:43,570 --> 00:29:45,950 Klasična John Byrne rjava in rjava. 586 00:29:46,030 --> 00:29:48,180 Boril si se s Hulkom v tej obleki. ne? 587 00:29:50,410 --> 00:29:51,996 I'm Marvel Jesus, you dull creature, 588 00:29:52,080 --> 00:29:53,080 and I will not-- 589 00:30:02,920 --> 00:30:05,760 Nisi ti. We're just going in a different direction. 590 00:30:08,760 --> 00:30:10,976 You know, from behind, you look a little bit like Henry-- 591 00:30:11,060 --> 00:30:12,220 Oh, my fuck! 592 00:30:12,310 --> 00:30:15,270 Cavillrine. The legends are true. 593 00:30:16,060 --> 00:30:18,690 And may I say, sir, on behalf of all humanity, 594 00:30:18,770 --> 00:30:20,690 this just feels right. 595 00:30:20,770 --> 00:30:23,816 We will treat you so much better than those shit fucks down the street. 596 00:30:23,900 --> 00:30:25,950 - You were just leavin'. - Ne, gospod. 597 00:30:26,030 --> 00:30:28,080 Not while the fate of my universe is at-- 598 00:30:32,290 --> 00:30:33,660 This one looks promising. 599 00:30:33,750 --> 00:30:34,750 Dol greš. 600 00:30:36,500 --> 00:30:37,500 Spet. 601 00:30:38,540 --> 00:30:40,590 Povedal sem ti. Tukaj nisi dobrodošel. 602 00:30:40,670 --> 00:30:42,170 Nikjer nisi dobrodošel. 603 00:30:42,250 --> 00:30:43,546 Zdaj pa odjebi iz mojega bara. 604 00:30:43,630 --> 00:30:46,170 Daj mi samo še eno pijačo in potem bom odšel. 605 00:30:46,260 --> 00:30:47,970 Tako to ne gre. 606 00:30:48,050 --> 00:30:50,180 Zdaj je. Pusti steklenico. 607 00:30:50,260 --> 00:30:51,600 Poznam te, babo? 608 00:30:51,680 --> 00:30:53,430 ne. Ampak poznam te. 609 00:30:54,020 --> 00:30:55,350 Vsi me poznajo. 610 00:30:56,940 --> 00:30:57,980 Jaz sem Wolverine. 611 00:30:58,060 --> 00:31:00,560 Ja, res si. 612 00:31:00,650 --> 00:31:03,050 In jaz te bom potreboval da gre zdaj z menoj. 613 00:31:03,940 --> 00:31:05,316 Poglejte, gospa, ne zanima me. 614 00:31:05,400 --> 00:31:08,550 - Tukaj se res spravljaš v svoje skodelice. - Zakaj bi šel s teboj? 615 00:31:09,410 --> 00:31:11,120 Ker na žalost, 616 00:31:11,200 --> 00:31:12,490 potrebujem te, 617 00:31:12,580 --> 00:31:16,580 in še bolj na žalost, ves moj svet te potrebuje. 618 00:31:17,330 --> 00:31:18,750 Se bosta kregala ali kregala? 619 00:31:22,710 --> 00:31:24,160 Mu boš to vzela? 620 00:31:24,590 --> 00:31:26,050 Ja. 621 00:31:26,130 --> 00:31:28,006 Lahko rečem, da ste neke vrste ne-pridi-preveč- 622 00:31:28,090 --> 00:31:29,796 Vibe-ti bom-samo-zlomil-srce grem sem, 623 00:31:29,880 --> 00:31:32,306 ampak vsak drugi Wolverine bi me do zdaj res prizadel. 624 00:31:32,390 --> 00:31:33,596 In sem nekako na tik-tik. 625 00:31:33,680 --> 00:31:35,266 - Torej, upsy-daisy. Izvolite. - Vau, vau. 626 00:31:35,350 --> 00:31:37,500 - Pojdi gor. Imam te, veliki fant. - Hej, hej! 627 00:31:38,520 --> 00:31:39,520 Oh. 628 00:31:41,060 --> 00:31:42,186 Whisky kurac krempljev. 629 00:31:42,270 --> 00:31:43,646 To je precej pogosto pri Wolverinesih, starejših od 40 let. 630 00:31:43,730 --> 00:31:45,320 Nočeš tega. 631 00:31:45,400 --> 00:31:47,606 imaš prav Jaz ne. In tega si ne želiš. 632 00:31:47,690 --> 00:31:50,406 Razen če želite globoko vdihniti skozi tvoje prekleto čelo, 633 00:31:50,490 --> 00:31:52,570 Predlagam, da premislite. 634 00:31:52,660 --> 00:31:53,700 Gremo, arašid. 635 00:31:58,160 --> 00:31:59,870 Počakaj. Počakaj. Počakaj. 636 00:32:00,670 --> 00:32:01,670 Poglej to. 637 00:32:02,670 --> 00:32:04,710 v redu To-- Vau. 638 00:32:05,210 --> 00:32:06,090 enostavno. 639 00:32:09,880 --> 00:32:10,880 Dobri Bog. 640 00:32:11,510 --> 00:32:13,460 Žejni mali medeni jazbec, kajne? 641 00:32:14,510 --> 00:32:16,060 V redu je. Kar tako naprej. 642 00:32:16,140 --> 00:32:18,240 Občinstvo je navajeno na dolge čase delovanja. 643 00:32:23,770 --> 00:32:25,440 Mislim, da boste morali storiti. 644 00:32:25,520 --> 00:32:27,030 V redu, tukaj smo... 645 00:32:28,230 --> 00:32:30,450 Oh! Poglej te marmelade. 646 00:32:31,200 --> 00:32:34,030 To je trajalo le 20 prekletih let. 647 00:32:34,370 --> 00:32:36,620 Eno sidrno bitje prihaja takoj! 648 00:32:36,700 --> 00:32:38,580 Na tvoji levi, punčka. 649 00:32:39,160 --> 00:32:42,580 Tale Logan ima enako on-lahko-naredi-vse-tudi-glasbeni videz. 650 00:32:42,670 --> 00:32:44,496 In bonus, dejansko nosi kostum 651 00:32:44,580 --> 00:32:46,876 kot da mu ni nerodno enkrat v filmu o superjunakih. 652 00:32:46,960 --> 00:32:48,800 ne razumem 653 00:32:48,880 --> 00:32:50,176 Rekel si, da moje vesolje umira 654 00:32:50,260 --> 00:32:53,130 ker ta vreča orehov se je ubil. 655 00:32:53,220 --> 00:32:55,260 - No, problem rešen. - Moj Bog. 656 00:32:55,350 --> 00:32:59,640 Res misliš, da lahko zamenjajte sidrno bitje 657 00:32:59,720 --> 00:33:01,020 s tem? 658 00:33:01,980 --> 00:33:04,396 Ne bi sprejel vse druge Wolverine, BT sinhronizacije. 659 00:33:04,480 --> 00:33:06,440 Vendar ste presegli sami sebe 660 00:33:06,520 --> 00:33:08,610 in mi prinesel najhujšega Wolverina! 661 00:33:08,690 --> 00:33:11,040 - Kako to misliš, najhujši? - G. Wilson. 662 00:33:11,530 --> 00:33:14,530 Ta Wolverine je razočaral ves svoj svet. 663 00:33:15,450 --> 00:33:17,286 On je stvar legende, vendar ne v dobrem smislu. 664 00:33:17,370 --> 00:33:18,950 In kaj je naredil, 665 00:33:19,040 --> 00:33:20,540 no, 666 00:33:20,620 --> 00:33:22,750 nekatere stvari preprosto niso odpuščene. 667 00:33:25,040 --> 00:33:26,040 v redu 668 00:33:26,130 --> 00:33:28,880 Kako naj ... Kako naj naredim to kajne? Naredil bom vse. 669 00:33:29,500 --> 00:33:32,340 Dal sem ti priložnost za veličino. 670 00:33:32,420 --> 00:33:34,970 Ker so te moji nadrejeni imeli za "posebnega". 671 00:33:35,050 --> 00:33:36,596 Očitno ni nič posebnega v dobrem smislu. 672 00:33:36,680 --> 00:33:39,600 Očitno jih imate pomemben namen v prihodnosti. 673 00:33:39,680 --> 00:33:40,830 S Thorjem. Drži me. 674 00:33:40,850 --> 00:33:42,890 Vendar sem opravil svojo dolžnost. 675 00:33:42,980 --> 00:33:44,896 Dal sem ti priložnost, da si nekdo. 676 00:33:44,980 --> 00:33:48,270 In namesto da bi sprejel mojo ponudbo s ponižnostjo in hvaležnostjo, 677 00:33:48,360 --> 00:33:49,270 zlomil si mi nos. 678 00:33:49,360 --> 00:33:50,440 Izgleda odlično. 679 00:33:50,530 --> 00:33:52,400 In zdesetkal si na desetine mojih mož 680 00:33:52,490 --> 00:33:54,190 z izkopanim truplom heroja. 681 00:33:54,200 --> 00:33:56,326 Ne samo sramotenje njegovi ostanki, ampak njegov spomin. 682 00:33:56,410 --> 00:33:57,536 Kaj si ti, internet? 683 00:33:57,620 --> 00:33:59,950 Vaš svet umira! 684 00:34:00,030 --> 00:34:01,410 hvala lepa 685 00:34:01,490 --> 00:34:02,840 In tega ni mogoče ustaviti. 686 00:34:04,660 --> 00:34:07,500 Humana stvar je narediti hitro. 687 00:34:07,580 --> 00:34:10,256 Je misel na uparjanje mojega vesolja te spravlja v živce? 688 00:34:10,340 --> 00:34:11,840 Jem svoja čustva. 689 00:34:11,920 --> 00:34:13,716 Izgubil bom vse ki mi je bilo kdaj mar 690 00:34:13,800 --> 00:34:17,840 ker ta dlakavi gromovnik od down undercunt končno umre, 691 00:34:17,930 --> 00:34:20,390 in on stoji takoj za mano, kajne? 692 00:34:20,470 --> 00:34:22,020 Mimogrede, dobrodošli v MCU. 693 00:34:22,470 --> 00:34:24,420 Pridružuješ se na nizki stopnji. 694 00:34:24,730 --> 00:34:26,730 Kar se tebe tiče, želim govoriti s tvojim šefom. 695 00:34:26,810 --> 00:34:28,016 Želim, da ga pokličeš 696 00:34:28,100 --> 00:34:30,060 in poveš njemu, njej ali njim, 697 00:34:30,150 --> 00:34:32,230 da Marvel H. Christ ne igra. 698 00:34:37,410 --> 00:34:38,740 Prekleto sranje. 699 00:34:39,490 --> 00:34:41,450 Pravkar sem slišal simfonijo 700 00:34:41,530 --> 00:34:43,410 zadnjic, ki se stiskajo vse naenkrat. 701 00:34:43,490 --> 00:34:44,870 Nisi v mreži. 702 00:34:44,950 --> 00:34:47,496 Vaši šefi ne vedo kaj vi bolani delate tukaj spodaj. 703 00:34:47,580 --> 00:34:50,206 No, povem ti kaj. Imam črni pas v Karen... 704 00:34:50,290 --> 00:34:51,630 In šel bom gor 705 00:34:51,710 --> 00:34:54,010 in povedal jim bom vse o tebi in tvojih... 706 00:34:54,760 --> 00:34:56,470 Oh, tišina je lepa, kajne? 707 00:34:56,550 --> 00:34:57,636 Kam za vraga je šel? 708 00:34:57,720 --> 00:34:59,670 Na smetišče. Prav se boste prilegali. 709 00:35:01,260 --> 00:35:03,560 Vau. To je bilo blizu. 710 00:35:25,120 --> 00:35:27,080 Ne stoj tam, opica. 711 00:35:27,540 --> 00:35:28,540 Pomagaj mi. 712 00:35:29,710 --> 00:35:31,790 ne. Pravzaprav sem v redu. 713 00:35:31,880 --> 00:35:33,460 hvala lepa 714 00:35:34,670 --> 00:35:36,010 Kje za vraga smo? 715 00:35:36,090 --> 00:35:38,300 ne vem Izgleda kot Mad Max-y. 716 00:35:38,380 --> 00:35:40,380 Ampak to bi bilo Kršitev IP, kajne? 717 00:35:40,430 --> 00:35:41,680 Preklete šale. 718 00:35:45,180 --> 00:35:46,640 Jebiga! Jebiga. 719 00:35:46,720 --> 00:35:48,266 Si tam sploh poslušal? 720 00:35:48,350 --> 00:35:51,020 Če nam ne uspe nazaj tistemu g. Paradoxu kretenu, 721 00:35:51,100 --> 00:35:52,550 vsi, ki jih poznam, bodo umrli. 722 00:35:52,560 --> 00:35:54,230 Ni moj prekleti problem. 723 00:35:54,320 --> 00:35:55,610 Oh, je to vse, kar imaš? 724 00:35:56,570 --> 00:35:59,070 Si to rekel? ko je šel tvoj svet v sranje? 725 00:35:59,700 --> 00:36:01,820 Pridi spet? 726 00:36:01,910 --> 00:36:03,370 Ja, slišal sem vse o tebi. 727 00:36:04,030 --> 00:36:06,080 Kako si vse zajebal. 728 00:36:06,160 --> 00:36:09,166 Moral bi se mi zahvaliti za da te potegne iz te postelje, v kateri si seral. 729 00:36:09,250 --> 00:36:11,210 Ti pasji sin, ki zabada v hrbet! 730 00:36:17,300 --> 00:36:18,750 Ste zdaj pripravljeni biti mirni? 731 00:36:25,970 --> 00:36:28,310 Počivaj v kosih, Fox. 732 00:36:43,200 --> 00:36:44,900 Nočem se kregati s tabo, arašidi. 733 00:36:46,240 --> 00:36:47,640 Ni pomembno, kaj si naredil. 734 00:36:47,660 --> 00:36:49,250 Samo tvojo pomoč potrebujem. 735 00:36:50,580 --> 00:36:52,040 Jebeno mi je vseeno. 736 00:36:53,370 --> 00:36:55,290 Uh... Uh-oh. 737 00:37:00,840 --> 00:37:03,180 Jebiga. To bo bolelo. 738 00:37:07,470 --> 00:37:08,680 v redu 739 00:37:08,760 --> 00:37:10,140 Jebi ga. 740 00:37:10,890 --> 00:37:12,646 Dajmo ljudem tisto, po kar so prišli. 741 00:37:12,730 --> 00:37:15,190 Prekleto gremo. 742 00:37:16,480 --> 00:37:18,570 Izvlecite svoje posebne nogavice, piflarji. 743 00:37:18,650 --> 00:37:20,360 Dobro bo. 744 00:38:10,870 --> 00:38:12,370 fuj 745 00:38:13,450 --> 00:38:14,540 Imam te! 746 00:38:20,630 --> 00:38:22,590 Otroški nož! 747 00:38:26,300 --> 00:38:27,680 Poglejmo, kako rasteš 748 00:38:27,760 --> 00:38:28,756 tvoja prekleta glava nazaj. 749 00:38:28,840 --> 00:38:30,766 Čakaj, čakaj, čakaj! Lahko ga popravim! lahko popravim. 750 00:38:30,850 --> 00:38:32,900 - Popraviti kaj? - Karkoli že je, kar si naredil. 751 00:38:33,770 --> 00:38:35,020 Karkoli te je naredilo tako slabega. 752 00:38:35,640 --> 00:38:39,440 Tisti... Tisti kreteni v TVA. Slišal si ga. 753 00:38:40,690 --> 00:38:41,816 Imajo moč, da končajo moje vesolje, 754 00:38:41,900 --> 00:38:45,070 imajo pa tudi moč, da spremenite svojega. 755 00:38:46,900 --> 00:38:49,910 Vrnemo se tja, in lahko popravimo vaš svet. 756 00:38:49,990 --> 00:38:51,080 Skupaj. 757 00:38:52,540 --> 00:38:53,620 obljubim 758 00:38:55,120 --> 00:38:56,370 Lahko ga popravijo. 759 00:38:57,500 --> 00:38:58,750 hej 760 00:38:58,830 --> 00:39:00,920 Borimo se med seboj, izgubljamo. 761 00:39:01,000 --> 00:39:02,210 Ljubi bog, on je. 762 00:39:02,290 --> 00:39:04,380 - WHO? - Tisti. 763 00:39:04,460 --> 00:39:07,220 Ekvivalent superjunaka tolažiti hrano, ali Molly. 764 00:39:07,800 --> 00:39:10,300 Odgovor belcev na vsa razočaranja. 765 00:39:10,390 --> 00:39:11,720 In še en A-lister. 766 00:39:11,800 --> 00:39:13,260 Pošteno opozorilo, čudovito. 767 00:39:13,350 --> 00:39:15,386 Srečali se boste nekaj nedelikatnega jezika, 768 00:39:15,470 --> 00:39:18,310 kanček igre z ritjo, vendar so nam prepovedali 769 00:39:18,390 --> 00:39:20,230 od uživanja kokaina. Na kamero. 770 00:39:20,310 --> 00:39:21,980 - Prihajajo. - Kdo so "oni"? 771 00:39:28,610 --> 00:39:29,990 Oh, jezni se vozijo. 772 00:39:36,080 --> 00:39:37,870 Zdaj je to pristanek superjunakov. 773 00:39:44,960 --> 00:39:46,090 To sem razumel. 774 00:40:09,820 --> 00:40:11,160 Ostani blizu. 775 00:40:11,240 --> 00:40:12,410 Da, da, kapitan. 776 00:40:13,780 --> 00:40:14,780 To imaš. 777 00:40:17,120 --> 00:40:20,540 Cassandra bo vrtoglava ko bo videla, kaj smo ujeli. 778 00:40:21,580 --> 00:40:22,580 Ne moreš teči. 779 00:40:22,670 --> 00:40:23,960 Vsi to vedo. 780 00:40:24,040 --> 00:40:26,250 Vidiš, da kdo beži, kurac za možgane? 781 00:40:27,380 --> 00:40:29,420 Ne bo ti všeč, kar se bo zgodilo naslednje. 782 00:40:29,510 --> 00:40:31,180 Oh. Oh, moj bog. 783 00:40:31,260 --> 00:40:33,216 Oh, moj bog. Oh, moj bog, to bo rekel. 784 00:40:33,300 --> 00:40:34,350 - Ah! Jebiga. - Ha! 785 00:40:34,430 --> 00:40:36,640 - Oh, moj bog! Povedal bo! - Kaj rečem? 786 00:40:36,720 --> 00:40:37,810 Maščevalci, zberite se ... 787 00:40:37,890 --> 00:40:39,540 - Prižgi plamen! - Oprosti, kaj zdaj? 788 00:41:01,540 --> 00:41:03,790 Ohh! Jebiga! 789 00:41:03,870 --> 00:41:04,750 Ahhh! 790 00:41:08,050 --> 00:41:10,046 - Tega tipa ne poznamo. - Mislili smo, da smo. 791 00:41:10,130 --> 00:41:11,720 poznam te 792 00:41:12,590 --> 00:41:14,760 sveto sranje-- 793 00:41:15,890 --> 00:41:18,430 Sabretooth. Tvoj brat. 794 00:41:19,470 --> 00:41:21,310 Ste pripravljeni umreti? 795 00:41:21,390 --> 00:41:23,850 Počakaj, počakaj, počakaj, počakaj, počakaj, počakaj! Čas! 796 00:41:24,560 --> 00:41:26,270 Izgledaš smešno. 797 00:41:26,360 --> 00:41:28,900 Ljudje so na ta boj čakali desetletja. 798 00:41:28,980 --> 00:41:30,780 Ne bo lahko. Otroški nož. 799 00:41:30,860 --> 00:41:32,950 Ustreli dvojno in uniči ga. 800 00:41:33,030 --> 00:41:34,780 Stranski nadzor, nato popolna montaža, 801 00:41:34,860 --> 00:41:36,370 in melješ in tolčeš 802 00:41:36,450 --> 00:41:37,996 dokler ne izda zvoka, ker je mrtev. 803 00:41:38,080 --> 00:41:39,910 - Utihni za vraga! - Oh, moj bog! 804 00:41:39,990 --> 00:41:41,830 v redu vso srečo Sem velik oboževalec. 805 00:41:54,430 --> 00:41:55,970 Kaj je, punca? 806 00:41:56,050 --> 00:41:58,010 Ali so težave pri vodnjaku? 807 00:42:02,730 --> 00:42:04,270 Velike težave. 808 00:42:04,350 --> 00:42:06,230 Glej! 809 00:42:06,310 --> 00:42:09,150 Glava tvoje dragocene kraljice, 810 00:42:09,230 --> 00:42:10,230 Besna! 811 00:42:11,440 --> 00:42:13,190 Imam Wolverine! 812 00:42:13,280 --> 00:42:16,530 Samo jaz jo nadzorujem! 813 00:42:16,610 --> 00:42:18,410 prideš po mene, 814 00:42:19,030 --> 00:42:21,290 prideš po njo. 815 00:42:23,160 --> 00:42:24,996 Tako mi je žal. Vem, da se izgovarja "on." 816 00:42:25,080 --> 00:42:26,876 Sem slep za spol. To je moj križ, ki ga moram nositi. 817 00:42:26,960 --> 00:42:28,130 Kdo je naslednji? 818 00:42:28,210 --> 00:42:29,340 Krastača! 819 00:42:29,420 --> 00:42:30,250 Pokonci ste. 820 00:42:37,800 --> 00:42:38,890 Uh-oh. 821 00:42:38,970 --> 00:42:40,070 - Oh, sveto sranje-- - Jebiga. 822 00:42:51,610 --> 00:42:52,980 Bog groma. 823 00:42:56,990 --> 00:42:58,280 Kako dolgo sem spal? 824 00:42:58,360 --> 00:43:00,120 Niste vsi spali. 825 00:43:00,200 --> 00:43:01,660 Ne trudi se. 826 00:43:01,740 --> 00:43:03,620 Zelo so temeljiti. 827 00:43:03,700 --> 00:43:06,120 Če veste, kje smo, se začnite pogovarjati. 828 00:43:07,000 --> 00:43:08,000 Ste v Praznini. 829 00:43:08,620 --> 00:43:09,920 Mislite na to kot na vice. 830 00:43:10,630 --> 00:43:13,090 Reed ga je imenoval metafizično odpadišče. 831 00:43:13,170 --> 00:43:14,590 Kamor gre vse neuporabno 832 00:43:14,670 --> 00:43:16,510 preden se za vedno uniči. 833 00:43:17,510 --> 00:43:19,596 In kam pošilja TVA ljudje, ki se ne igrajo lepo 834 00:43:19,680 --> 00:43:20,926 s preostalim multiverzumom. 835 00:43:21,010 --> 00:43:22,930 - Kot ti? - In ti. 836 00:43:23,010 --> 00:43:24,810 Kaj pomeni uničenje? 837 00:43:24,890 --> 00:43:26,100 Alioth. 838 00:43:26,180 --> 00:43:29,810 Alioth je v tej stvari? Iz Lokija, 1. sezona, 5. epizoda? 839 00:43:29,900 --> 00:43:31,900 Vsi tukaj so na begu pred Aliothom. 840 00:43:32,190 --> 00:43:33,730 Večini ne uspe. 841 00:43:33,820 --> 00:43:35,270 Vendar obstaja odpor. 842 00:43:35,900 --> 00:43:38,530 Drugi ljudje nas imajo radi ki je uspelo preživeti. 843 00:43:38,610 --> 00:43:40,406 Skrivajo se na meji, 844 00:43:40,490 --> 00:43:42,700 poskušam najti pot za vraga od tod. 845 00:43:42,780 --> 00:43:44,200 Potem gremo tja. 846 00:43:44,290 --> 00:43:46,200 "Mi"? mi? Ekipa? 847 00:43:46,290 --> 00:43:48,040 Odgovor je pritrdilen. Pretresite ga. 848 00:43:48,830 --> 00:43:50,290 Jebiga! Ukradel si ga. 849 00:43:50,370 --> 00:43:52,166 Pravkar sem dobil nasvet tvoj mali nož za zrezke. 850 00:43:52,250 --> 00:43:54,126 Ti »drugi« nam lahko pomagajo vrni se k TVA. 851 00:43:54,210 --> 00:43:55,250 Naj popravijo stvari. 852 00:43:57,340 --> 00:43:59,130 Je kaj smešnega? 853 00:43:59,220 --> 00:44:00,886 Morda ima kaj povedati o tem. 854 00:44:00,970 --> 00:44:02,010 Kdo je "ona"? 855 00:44:03,470 --> 00:44:04,680 V praznini, 856 00:44:04,760 --> 00:44:06,430 ali si hrana za Aliotha 857 00:44:07,220 --> 00:44:09,140 ali delaš zanjo. 858 00:45:21,380 --> 00:45:23,510 huh Paul Rudd se je končno postaral. 859 00:45:24,680 --> 00:45:26,630 Oh, ti moraš biti letošnji Juggernaut. 860 00:45:26,680 --> 00:45:28,226 Hvala. - Potišal bi vaše glasove. 861 00:45:28,310 --> 00:45:29,436 Ne mara klepetanja. 862 00:45:29,520 --> 00:45:30,640 Ljubila te bo. 863 00:45:46,570 --> 00:45:48,200 Je to... Je to Charles? 864 00:45:48,280 --> 00:45:50,790 Hej... Hej, Chuck! To smo mi! 865 00:45:50,870 --> 00:45:52,000 To ni Chuck. 866 00:45:52,080 --> 00:45:53,290 Ah, sranje. 867 00:45:55,210 --> 00:45:56,420 Oh, sposobnosti. super 868 00:45:56,500 --> 00:45:58,850 To ne bo dobro šlo z budno mafijo. 869 00:45:58,880 --> 00:46:00,420 Wolverine. 870 00:46:01,050 --> 00:46:03,380 Spraševal sem se, kdaj bom dobil enega od vas. 871 00:46:04,090 --> 00:46:05,260 Ti si eden od Xavierjevih. 872 00:46:05,340 --> 00:46:06,940 Ti ga poznaš? Poznaš Chucka? 873 00:46:06,970 --> 00:46:08,010 Oh, poznala sem ga. 874 00:46:08,100 --> 00:46:09,810 Maternico sva si delila. 875 00:46:09,890 --> 00:46:12,140 Poskušal zadaviti pretkanega malega 876 00:46:12,220 --> 00:46:13,730 z mojo popkovino. 877 00:46:13,810 --> 00:46:16,810 Amen. Nikoli nisem ljubljeni sostanovalci. Moj je slep. 878 00:46:16,900 --> 00:46:18,690 Le da lahko vidi kokain. 879 00:46:18,770 --> 00:46:20,270 Iz nekega ... razloga. 880 00:46:20,360 --> 00:46:23,440 Se želite oglasiti, Vaše veličanstvo? Tukaj umiram. 881 00:46:23,530 --> 00:46:24,530 kdo si 882 00:46:24,610 --> 00:46:27,490 Dvojčica Charlesa Xavierja, Cassandra Nova. 883 00:46:27,570 --> 00:46:29,076 - Sranje! - Bil sem analni porod. 884 00:46:29,160 --> 00:46:31,120 Hmm. Vidva sta srčkana. 885 00:46:31,950 --> 00:46:33,600 Glede tega imam dober občutek. 886 00:46:36,420 --> 00:46:39,370 In poskušal sem ujeti ta mala kresnička že leta. 887 00:46:40,210 --> 00:46:41,670 Ali ne, Johnny? 888 00:46:41,750 --> 00:46:45,760 Aja... Izbrali ste napačen čas sklepati nova prijateljstva. 889 00:46:45,840 --> 00:46:47,760 Oh, Johnny nam je povedal vse o tebi. 890 00:46:47,840 --> 00:46:49,136 - Mogoče zdaj utihni. - Ja, morda ne... 891 00:46:49,220 --> 00:46:51,420 Tu se samo pogovarjava. Ja, Johnny nam je povedal 892 00:46:51,430 --> 00:46:53,720 ti si psihotični megalomanski kreten. 893 00:46:53,810 --> 00:46:57,060 Njegove besede, ne moje. Hellbent o dominaciji in bolečini. 894 00:46:58,400 --> 00:47:00,230 Vse to si rekel o meni? 895 00:47:00,310 --> 00:47:01,730 ne! ne! jaz ne... 896 00:47:01,820 --> 00:47:04,570 - Nič od tega nisem rekel! - Palice in kamni, Johnny! 897 00:47:05,490 --> 00:47:07,360 Ne dovolite ji, da vas prestraši. 898 00:47:07,450 --> 00:47:09,240 Tako je, kot si rekel v konvoju. 899 00:47:09,320 --> 00:47:11,580 Tale za prste obliznit mrtev notri 900 00:47:11,660 --> 00:47:14,620 pixie plošča tretje stopnje dime-store nut-milk 901 00:47:14,700 --> 00:47:15,956 lahko poje tvoj slasten cimetov obroček 902 00:47:16,040 --> 00:47:18,210 in brcaj kamenje vse do plešastega pekla. 903 00:47:18,290 --> 00:47:20,390 v redu Nikoli nisem rekel nobene od teh besed 904 00:47:20,420 --> 00:47:22,540 - v celem življenju! - Ha! Skromnost. 905 00:47:22,630 --> 00:47:24,340 Ljudje mislijo, da sem sranja. 906 00:47:24,420 --> 00:47:25,510 Ampak ta tip ... 907 00:47:25,590 --> 00:47:26,590 Naslednja stopnja. 908 00:47:26,670 --> 00:47:28,880 Kaj? To... jaz... mi... 909 00:47:28,970 --> 00:47:30,256 Sploh ne vem, kaj pol to pomeni! 910 00:47:30,340 --> 00:47:32,056 - To... Jaz... - Kapo dol pred vami, gospod. 911 00:47:32,140 --> 00:47:33,676 - Resnično. - Kaj? To... Nisem... On je... 912 00:47:33,760 --> 00:47:35,390 To je... jaz... 913 00:47:35,470 --> 00:47:36,640 jaz... jaz ne... 914 00:47:41,440 --> 00:47:42,940 Ni moj najljubši Chris. 915 00:47:43,020 --> 00:47:45,566 Ti neumni drek. Pravkar si ga prekleto ubil! 916 00:47:45,650 --> 00:47:47,820 hej Vsi žalujemo! 917 00:47:47,900 --> 00:47:50,250 PS, veš kaj je delal proračunu? 918 00:47:52,200 --> 00:47:53,990 Alioth je lačen. 919 00:47:54,790 --> 00:47:56,500 Prišlo je do neke vrste napake. 920 00:47:56,580 --> 00:47:58,580 Veliko rumeno je rezervno sidrno bitje, 921 00:47:58,660 --> 00:48:01,080 in jaz sem Marvel Jezus. MJ, če si zloben. 922 00:48:01,170 --> 00:48:02,246 To je morda težko slišati, 923 00:48:02,330 --> 00:48:05,006 vendar obstaja še en britanski zlobnež kdo bo uničil moje vesolje, 924 00:48:05,090 --> 00:48:06,300 in ustavil ga bom. 925 00:48:06,380 --> 00:48:09,480 Oh, ljubica, res me ne prizadeneš kot tip, ki rešuje svet. 926 00:48:11,720 --> 00:48:12,720 Sem zadel v živec? 927 00:48:13,930 --> 00:48:16,010 Nisem hotel, da pride do tega. 928 00:48:16,100 --> 00:48:17,100 Ali nam pomagate 929 00:48:17,180 --> 00:48:20,266 ali pa bo moj prijatelj tukaj pel celotno drugo dejanje Music Man 930 00:48:20,350 --> 00:48:21,350 z ničelnim ogrevanjem. 931 00:48:22,350 --> 00:48:23,650 Kje si dobil stol? 932 00:48:23,650 --> 00:48:26,440 No, občasno, Tukaj dobim Charlesa. 933 00:48:26,530 --> 00:48:28,030 Vendar nikoli moj. 934 00:48:28,110 --> 00:48:31,360 Ne. Ni mu bilo mar, da bi me našel. 935 00:48:31,450 --> 00:48:35,120 Gen Z in njihovo hvalisanje s travmami! 936 00:48:35,200 --> 00:48:37,826 Ali ga ne moreš kar zatirati, spremenite v dosežek 937 00:48:37,910 --> 00:48:39,540 ali raka kot vsi ostali? 938 00:48:39,620 --> 00:48:41,460 Ampak jaz nisem kot vi ostali. 939 00:48:41,540 --> 00:48:43,380 Razen morda Wolverine. 940 00:48:43,460 --> 00:48:45,920 Zdaj bi lahko bili skupaj resnično grozljivo. 941 00:48:46,000 --> 00:48:47,340 Tako si strašen, kaj? 942 00:48:47,420 --> 00:48:49,340 TVA je zagotovo mislila tako. 943 00:48:49,920 --> 00:48:51,930 Poslali so me sem, preden sem lahko shodil. 944 00:48:52,510 --> 00:48:55,410 In veš, to je nekaj najboljšega to se mi je kdaj zgodilo. 945 00:48:55,550 --> 00:48:56,560 Všeč mi je tukaj. 946 00:48:56,640 --> 00:48:58,060 Živiš na smetišču. 947 00:48:58,140 --> 00:49:01,310 Mislim, da oba veva, kdo živi na smetišču. 948 00:49:01,390 --> 00:49:03,230 Praznina je raj. 949 00:49:03,310 --> 00:49:06,980 Tu lahko brez sramu uveljavljam svojo moč. 950 00:49:07,070 --> 00:49:09,400 Na žalost nisem imel Charlesa Xavierja 951 00:49:09,480 --> 00:49:10,860 da me nauči zmernosti. 952 00:49:11,490 --> 00:49:13,320 Kaj pa tvoj Charles? 953 00:49:13,410 --> 00:49:14,620 Vas je varoval? 954 00:49:15,410 --> 00:49:17,780 Ste se zaradi njega počutili varne? 955 00:49:17,870 --> 00:49:19,470 Mi smo mutanti. Nikoli nismo varni. 956 00:49:27,710 --> 00:49:30,466 Vau, vau, vau, vau, vau! Nočem... Nočem dima. 957 00:49:30,550 --> 00:49:31,636 Nimam nič s tabo. 958 00:49:31,720 --> 00:49:33,270 Rad bi samo rešil svoje prijatelje. 959 00:49:33,340 --> 00:49:34,556 Samo... Rad bi šel domov. 960 00:49:34,640 --> 00:49:36,386 No, stvar je v tem, Lahko te spravim domov. 961 00:49:36,470 --> 00:49:38,140 - Dobro. - Ampak nočem. 962 00:49:38,220 --> 00:49:40,390 Ni dobro. 963 00:49:42,890 --> 00:49:45,520 Kaj hočeš, Wade Wilson? 964 00:49:45,600 --> 00:49:47,940 Tvoji... prsti so v meni, 965 00:49:48,020 --> 00:49:49,150 vendar ne v dobrem smislu. 966 00:49:49,230 --> 00:49:52,280 Moj brat bi lahko vstopil svoj um z mislijo. 967 00:49:52,360 --> 00:49:54,700 Moram si umazati roke. 968 00:49:57,570 --> 00:49:58,910 Imam te. 969 00:50:01,240 --> 00:50:02,910 Imam te... 970 00:50:05,000 --> 00:50:06,460 kaj misliš 971 00:50:08,170 --> 00:50:10,670 Ne morem... Ne morem te doseči. Ni te tukaj. 972 00:50:10,750 --> 00:50:12,050 Tukaj sem. 973 00:50:12,670 --> 00:50:15,550 - Ne, nisi. ne morem ... - Tukaj sem. 974 00:50:15,630 --> 00:50:17,640 Potem mi pokaži. Nekaj ​​moraš narediti. 975 00:50:18,930 --> 00:50:20,430 Ti pokažem kaj? 976 00:50:20,510 --> 00:50:23,270 Pokaži mi, da ti je mar nekaj večjega od tebe. 977 00:50:24,390 --> 00:50:28,190 Odkar so te zavrnili, pokleknil si. 978 00:50:28,940 --> 00:50:30,860 Srček, nikoli se nisi dvignil. 979 00:50:33,110 --> 00:50:34,906 Vem, da greš skozi nekaj. 980 00:50:34,990 --> 00:50:36,780 Naj grem skozi to s tabo. 981 00:50:38,410 --> 00:50:41,410 - Tvoja norost se ujema z mojo norostjo. - Tvoja norost se ujema z mojo norostjo. 982 00:50:43,580 --> 00:50:44,710 Kam si šel? 983 00:50:45,460 --> 00:50:46,790 Oh, moj bog. 984 00:50:49,790 --> 00:50:51,290 Samo povej. v redu 985 00:50:52,300 --> 00:50:54,900 Reci: "Nočem te. Nočem biti s teboj." 986 00:50:55,590 --> 00:50:57,176 Kar naprej. Povej to. Reci... Reci, "Jaz ne..." 987 00:50:57,260 --> 00:50:58,426 Povej to. Nočeš biti z mano. 988 00:50:58,510 --> 00:51:01,310 Povej mi to in odšel bom. Reci: "Nočem te." 989 00:51:07,560 --> 00:51:09,100 Jebiga... 990 00:51:09,190 --> 00:51:11,730 Nikoli ne boš pomemben. 991 00:51:15,610 --> 00:51:16,650 Kaj? 992 00:51:17,280 --> 00:51:20,320 - Nikoli ne boš pomemben. - Prekleta zadeva. 993 00:51:26,290 --> 00:51:28,790 - Boste ... - Boste ... 994 00:51:28,870 --> 00:51:30,750 - nikoli... - nikoli... 995 00:51:30,830 --> 00:51:32,170 - prekleto... - prekleto... 996 00:51:32,250 --> 00:51:34,920 - zadeva. - zadeva... 997 00:51:37,010 --> 00:51:38,380 Tega ni nikoli rekla. 998 00:51:38,470 --> 00:51:39,470 št. 999 00:51:39,550 --> 00:51:41,510 Ampak stavim, da je mislila. 1000 00:51:42,760 --> 00:51:45,390 Tako si zloben! 1001 00:51:45,470 --> 00:51:48,470 Moji možgani lahko okusijo tvoje prste, in okusili so kot sovraštvo! 1002 00:51:48,810 --> 00:51:51,400 In kje za božjo voljo je intimni koordinator? 1003 00:51:51,480 --> 00:51:53,320 Tako ste izgubljeni, g. Wilson. 1004 00:51:54,360 --> 00:51:56,490 In dolgo preden si prišel sem. 1005 00:51:58,030 --> 00:52:00,406 To je Baby Knife. Zdaj te bo zjebala v obraz. 1006 00:52:00,490 --> 00:52:01,870 Če me hočeš ubiti, 1007 00:52:01,950 --> 00:52:03,616 trajalo bo več kot majhno rezilo. 1008 00:52:03,700 --> 00:52:04,790 Kaj pa šest? 1009 00:52:05,950 --> 00:52:08,620 Moj fant je hudo močan. 1010 00:52:09,250 --> 00:52:10,670 To je moj veliki fant. 1011 00:52:10,750 --> 00:52:12,290 Ja, res si. 1012 00:52:18,090 --> 00:52:19,720 No, to je bilo zabavno. 1013 00:52:19,800 --> 00:52:22,300 Toda velik človek mora jesti, in najemnina zapade. 1014 00:52:25,510 --> 00:52:26,560 Mimogrede, 1015 00:52:26,640 --> 00:52:28,140 ti si najemnina. 1016 00:52:47,410 --> 00:52:50,160 pridi no Jebiga! 1017 00:52:50,250 --> 00:52:51,410 Prideš ali kaj? 1018 00:52:51,500 --> 00:52:52,710 Prihajam! 1019 00:53:12,730 --> 00:53:13,686 O čem razmišljaš? 1020 00:53:13,770 --> 00:53:15,476 - Odjebi stran od mene! - Psst, shh, shh. 1021 00:53:15,560 --> 00:53:17,570 - Skoraj končano. - Skoraj narejeno kaj? 1022 00:53:17,650 --> 00:53:19,550 Spravljam svoj nož iz tvoje zadnjice, 1023 00:53:19,570 --> 00:53:21,190 - perverznež! - Aah! Jebiga! 1024 00:53:21,280 --> 00:53:23,070 Poberi misli iz mojih hlač! 1025 00:53:23,150 --> 00:53:25,410 - Povem Blakeu. - Nova pravila. 1026 00:53:25,870 --> 00:53:27,030 Zdaj govorim. 1027 00:53:27,120 --> 00:53:28,366 To bo zelo težko za občinstvo. 1028 00:53:28,450 --> 00:53:30,250 Utihni za vraga! 1029 00:53:30,870 --> 00:53:31,920 Naj prekleto razmislim. 1030 00:53:31,960 --> 00:53:34,120 Zdaj pa se moramo vrniti k Paradoksu, kajne? 1031 00:53:35,880 --> 00:53:36,920 prav? 1032 00:53:37,840 --> 00:53:39,716 Je m'excuse. Ali mi je dovoljeno govoriti zdaj ali... 1033 00:53:39,800 --> 00:53:42,090 Samo prikimaj, kreten. 1034 00:53:43,760 --> 00:53:45,410 - Prav. - Potem poiščemo druge 1035 00:53:45,430 --> 00:53:47,766 tisti ubogi otrok, Johnny, o katerem je govoril preden si ga ubil! 1036 00:53:47,850 --> 00:53:49,560 "Ubogi otrok." Star je okoli 50! 1037 00:53:49,640 --> 00:53:52,226 Ja, če je možnost, da vedo kako priti od tu, jih najdemo. 1038 00:53:52,310 --> 00:53:54,310 In naj tisti zajebci TVA popravijo moje sranje 1039 00:53:54,390 --> 00:53:55,690 kot si obljubil! 1040 00:53:55,730 --> 00:53:57,020 Voham iskanje. 1041 00:53:59,900 --> 00:54:01,150 Voham hrano. 1042 00:54:04,820 --> 00:54:07,530 Torej, zakaj si končno oblekel pošten kostum? 1043 00:54:09,700 --> 00:54:11,456 Moj je rdeč, da ne vidijo, da krvavim. 1044 00:54:11,540 --> 00:54:14,290 Ampak videl sem, kako tudi rumena bi bila koristna. 1045 00:54:14,370 --> 00:54:15,920 Ste bili pregledani za ADHD? 1046 00:54:15,960 --> 00:54:17,080 Mm-mm. 1047 00:54:17,170 --> 00:54:19,460 Vendar sem imel več spolno prenosljivih bolezni, 1048 00:54:19,540 --> 00:54:21,460 ki so verjetno posledica ADHD. 1049 00:54:21,550 --> 00:54:22,920 Jebiga! 1050 00:54:23,720 --> 00:54:24,970 kaj iščeš 1051 00:54:25,340 --> 00:54:26,720 Oh. Hvala kurac. 1052 00:54:28,180 --> 00:54:29,976 Ne, ne, ne, ne, ne. To je čistilni alkohol. 1053 00:54:30,060 --> 00:54:31,306 Nočeš piti-- Oh, ja. 1054 00:54:31,390 --> 00:54:33,060 Izvolite. Jebi ta jetra. 1055 00:54:34,230 --> 00:54:36,480 Dobro. v redu 1056 00:54:37,190 --> 00:54:39,440 - Kaj za vraga je to? - Oh. 1057 00:54:39,520 --> 00:54:41,860 V civilnem življenju nosim tupe, 1058 00:54:41,940 --> 00:54:43,440 ampak nihče ne ve. 1059 00:54:45,780 --> 00:54:47,240 Vsi vedo. 1060 00:54:50,160 --> 00:54:51,576 Želite govoriti o tem, kar vas preganja, 1061 00:54:51,660 --> 00:54:53,830 ali naj počakamo za preblisk v tretjem dejanju? 1062 00:54:53,910 --> 00:54:55,750 Ah... Jebi se. 1063 00:54:59,210 --> 00:55:00,210 veš... 1064 00:55:01,920 --> 00:55:04,260 v mojem svetu si... 1065 00:55:05,380 --> 00:55:06,510 Dobro si cenjen. 1066 00:55:06,590 --> 00:55:08,220 Ja, no, ne v mojem. 1067 00:55:09,430 --> 00:55:11,056 Tudi v mojem me ne marajo preveč. 1068 00:55:11,140 --> 00:55:12,510 Ne poveš. 1069 00:55:12,600 --> 00:55:14,600 Želel sem biti nekaj, veš. jaz... 1070 00:55:15,600 --> 00:55:17,200 Sranje, hotel sem biti maščevalec. 1071 00:55:17,230 --> 00:55:19,230 - Jebeš Maščevalce. - Ja. 1072 00:55:19,850 --> 00:55:22,450 Nisem pa naredil reza. Enako z Možjem X... 1073 00:55:23,940 --> 00:55:25,066 Ko me je punca zapustila, 1074 00:55:25,150 --> 00:55:26,736 - in jaz samo-- - Si imel dekle? 1075 00:55:26,820 --> 00:55:27,820 ja 1076 00:55:28,450 --> 00:55:29,450 Vanessa. 1077 00:55:29,950 --> 00:55:31,450 Ko sva se spoznala, je bila plesalka. 1078 00:55:32,580 --> 00:55:33,580 Imela sva celo življenje. 1079 00:55:34,870 --> 00:55:35,870 Bilo je dobro. 1080 00:55:36,580 --> 00:55:38,670 Ampak, oh, fant, samo... Mwah. 1081 00:55:40,000 --> 00:55:41,500 Zajebal to. 1082 00:55:42,380 --> 00:55:44,590 Ampak ti, ti si bil X-Man. 1083 00:55:44,670 --> 00:55:46,880 Jebi to. Ti si bil X-Man. ti ... 1084 00:55:48,800 --> 00:55:49,970 Wolverine. 1085 00:55:52,260 --> 00:55:53,890 Bil je junak v mojem svetu. 1086 00:55:55,850 --> 00:55:56,850 Ja, no ... 1087 00:55:58,060 --> 00:55:59,160 on ni sranje v mojem. 1088 00:56:04,270 --> 00:56:07,150 Rekli ste, "Logan je bil junak." Kaj se je zgodilo? 1089 00:56:08,150 --> 00:56:09,360 Umrl je. 1090 00:56:09,450 --> 00:56:10,740 kako 1091 00:56:11,450 --> 00:56:13,826 No, tehnično ste bili prsi zajebal drevo, ampak, 1092 00:56:13,910 --> 00:56:15,656 res, samo zmanjkalo ti je baterij 1093 00:56:15,740 --> 00:56:17,910 - poskušam nekoga rešiti. - WHO? 1094 00:56:18,000 --> 00:56:19,870 Usranci, ki so jo vzgojili v laboratoriju 1095 00:56:19,960 --> 00:56:21,370 jo je poimenoval "X-23." ampak... 1096 00:56:22,130 --> 00:56:23,250 bila je samo otrok. 1097 00:56:23,960 --> 00:56:27,550 Mlajši, bolj eleganten, nekako zlobnejša različica tebe. 1098 00:56:27,630 --> 00:56:29,300 Umrl si, ko si jo poskušal rešiti. 1099 00:56:29,380 --> 00:56:30,380 Lepo je bilo. 1100 00:56:31,340 --> 00:56:33,260 Poglej, mijo, vem, da te boli. 1101 00:56:34,010 --> 00:56:36,470 Moji slepi, starejši, Afroameriška sostanovalka, 1102 00:56:36,560 --> 00:56:39,560 Slepi Al, to vedno pravi bolečina nas uči kdo smo. 1103 00:56:39,640 --> 00:56:42,266 Včasih moramo prisluhniti tej bolečini namesto da bi bežali pred njim. 1104 00:56:42,350 --> 00:56:44,110 - Prekleto sranje. - Ja, modra je. 1105 00:56:44,190 --> 00:56:46,646 Ne, ne, ne. To ji je ime? Ti jo kličeš "Blind Al"? 1106 00:56:46,730 --> 00:56:47,730 No, slepa je. 1107 00:57:25,310 --> 00:57:26,650 Poglej se! 1108 00:57:26,730 --> 00:57:27,820 Z nami gre. 1109 00:57:27,900 --> 00:57:29,736 - Ne, ni. Prekleto ne! - Oh, ja, je. 1110 00:57:29,820 --> 00:57:31,820 - Oh, ja... - Oprostite! 1111 00:57:31,900 --> 00:57:33,570 Oprosti za to! 1112 00:57:33,660 --> 00:57:36,120 Pridi sem, punca! 1113 00:57:36,200 --> 00:57:37,490 kdo si 1114 00:57:37,580 --> 00:57:40,200 Oh, jaz sem Deadpool. In mislim, da si tudi ti Deadpool. 1115 00:57:40,290 --> 00:57:42,390 Ampak tukaj, vsi kliče me "Nicepool." 1116 00:57:42,460 --> 00:57:44,456 Oh, moj bog. Počakaj, da vidiš Ladypool. 1117 00:57:44,540 --> 00:57:45,960 Ona je čudovita. 1118 00:57:46,040 --> 00:57:47,840 Tudi ona je pravkar dobila otroka. in... 1119 00:57:47,920 --> 00:57:48,920 Sploh ne morem povedati. 1120 00:57:49,000 --> 00:57:50,426 Mislim, da tega ne bi smel reči. 1121 00:57:50,510 --> 00:57:51,670 To je v redu. 1122 00:57:52,170 --> 00:57:53,550 Identificiram se kot feministka. 1123 00:57:53,630 --> 00:57:54,590 prav. 1124 00:57:56,510 --> 00:57:59,810 Ali so pozlačeni, Pištole Desert Eagle kalibra .50? 1125 00:57:59,890 --> 00:58:01,020 'Seveda. 1126 00:58:01,100 --> 00:58:02,250 To match my ear huggie. 1127 00:58:02,310 --> 00:58:03,270 Jih lahko dobim? 1128 00:58:03,350 --> 00:58:05,560 Nad mojim truplom. 1129 00:58:05,650 --> 00:58:07,150 Zabavna si. 1130 00:58:07,230 --> 00:58:09,380 In ugibam ste že srečali Mary Puppins. 1131 00:58:09,440 --> 00:58:11,230 AKA Dogpool. 1132 00:58:11,320 --> 00:58:13,110 Pazite, kam daste roke. 1133 00:58:13,190 --> 00:58:15,446 Ima devetdeset odstotkov g-točke, in ona ti bo povedala. 1134 00:58:15,530 --> 00:58:19,080 Pustil si tega malega spogledovanja svojega pogleda za eno sekundo 1135 00:58:19,160 --> 00:58:21,290 in začne nakupovati novega očeta. 1136 00:58:21,370 --> 00:58:23,580 Če ne morete biti odgovoren lastnik hišnih ljubljenčkov, 1137 00:58:23,660 --> 00:58:25,916 potem si morda ne zaslužiš ta mali samorog. 1138 00:58:26,000 --> 00:58:28,000 Kriv po vseh obtožbah, vaša milost. 1139 00:58:28,500 --> 00:58:29,500 Ne bo se ponovilo. 1140 00:58:29,500 --> 00:58:31,130 Zakaj si tako prijazen? 1141 00:58:31,210 --> 00:58:32,586 Oh, nič ne stane biti prijazen. 1142 00:58:32,670 --> 00:58:34,380 Tudi utišanje je brezplačno. 1143 00:58:34,470 --> 00:58:36,050 - Caliente. - Tukaj Logan. 1144 00:58:36,130 --> 00:58:37,136 Običajno je brez majice, 1145 00:58:37,220 --> 00:58:39,320 ampak od ločitve se je pustil. 1146 00:58:40,220 --> 00:58:41,720 Kje imaš masko? 1147 00:58:44,180 --> 00:58:45,560 Pridite, fantje. 1148 00:58:46,980 --> 00:58:48,230 Uf, ta tip. 1149 00:58:48,310 --> 00:58:50,686 - Iščemo skupino preživelih. - Oh, tam zunaj so. 1150 00:58:50,770 --> 00:58:52,606 Ja, ampak od trgovca do trgovca, raje upaj 1151 00:58:52,690 --> 00:58:54,356 da ne tečeš v korpus Deadpool. 1152 00:58:54,440 --> 00:58:55,440 Ja, nori so. 1153 00:58:55,450 --> 00:58:57,236 Sesekljali te bodo na tisoč kosov 1154 00:58:57,320 --> 00:58:58,486 in te skriti po vsej Praznini. 1155 00:58:58,570 --> 00:59:00,616 Če bi le lahko obdelali njihove travme iz otroštva, 1156 00:59:00,700 --> 00:59:02,366 šli bi na enega hudiča zdravilnega potovanja. 1157 00:59:02,450 --> 00:59:04,536 Poglejte, namenjeni smo proti meji. Veš kje je? 1158 00:59:04,620 --> 00:59:07,710 Ja, to... to je 12 klikov proti zahodu. 1159 00:59:07,790 --> 00:59:09,046 Lahko ti posodim svoj prevoz, če želiš. 1160 00:59:09,130 --> 00:59:10,840 Bilo bi mi v čast. 1161 00:59:14,710 --> 00:59:16,630 Oh, ne, ne, ne, ne. Nikakor ne. 1162 00:59:16,720 --> 00:59:18,800 Uh-uh. Kaj za... Ne! ne! 1163 00:59:18,890 --> 00:59:19,970 Samo pojdi v avto. 1164 00:59:20,050 --> 00:59:21,220 To ni avto. 1165 00:59:21,300 --> 00:59:23,510 To je jebena Honda Odyssey. 1166 00:59:23,600 --> 00:59:25,640 Odziv plina je zanič. 1167 00:59:25,730 --> 00:59:26,936 Zastareli infotainment sistem. 1168 00:59:27,020 --> 00:59:29,726 Ko je Honda videla tisto nezdravljeno klamidijo se je vračal, 1169 00:59:29,810 --> 00:59:32,480 so izumili Honda Odyssey za tekmovanje. 1170 00:59:32,570 --> 00:59:35,360 Pojdi v prekleti avto. 1171 00:59:35,440 --> 00:59:37,700 Pripeljala te bo tja žive in zdrave. 1172 00:59:37,780 --> 00:59:39,240 Stara Betsy vedno. 1173 00:59:40,030 --> 00:59:41,906 Moral boš vendar mi vrni mojega psa. 1174 00:59:41,990 --> 00:59:43,790 vem poslušaj 1175 00:59:43,870 --> 00:59:45,450 Da, otrok. 1176 00:59:45,540 --> 00:59:47,626 Če se ji kdaj želiš odpovedati, ali če potrebuje nov dom, 1177 00:59:47,710 --> 00:59:49,670 ali če bi se ti kaj zgodilo, 1178 00:59:49,750 --> 00:59:50,836 Rad bi bil njen oče. 1179 00:59:50,920 --> 00:59:53,170 Kaj bi se mi kdaj zgodilo? 1180 00:59:53,250 --> 00:59:54,380 Veliko stvari. 1181 00:59:58,010 --> 00:59:59,380 - Jezus. - Ne! 1182 00:59:59,470 --> 01:00:01,090 Bežimo stran. 1183 01:00:01,180 --> 01:00:03,096 - Daj mi to. - Koruza je bila pregosta, punca! 1184 01:00:03,180 --> 01:00:04,180 - tam. - Pridi sem! 1185 01:00:04,180 --> 01:00:05,520 - Jebiga! - Pozdravljeni! 1186 01:00:07,390 --> 01:00:08,810 adijo 1187 01:00:34,670 --> 01:00:37,170 Ok, bom samo vprašal... Kaj je z obleko? 1188 01:00:37,260 --> 01:00:38,886 Prva stvar, ki sem jo naredil, ko sem zagorel, 1189 01:00:38,970 --> 01:00:39,966 - Jaz sem svojega slekel. - Spusti to. 1190 01:00:40,050 --> 01:00:41,090 Ni tako grdo. 1191 01:00:41,180 --> 01:00:43,506 - Nehaj govoriti o moji obleki. - Ste ga naredili sami? 1192 01:00:43,590 --> 01:00:44,556 - Bil sem tam. - Nehaj. zdaj. 1193 01:00:44,640 --> 01:00:47,680 Možje X te prisilijo, da ga nosiš? Ti prekleti kurbini sinovi. 1194 01:00:47,770 --> 01:00:49,346 Niso tvoji prijatelji, To ti bom povedal. 1195 01:00:49,430 --> 01:00:51,856 Prijatelji ne pustijo prijateljem pustite hišo videti kot 1196 01:00:51,940 --> 01:00:53,686 borijo se proti kriminalu za Los Angeles Rams. 1197 01:00:53,770 --> 01:00:54,936 Utihni o tem, ali... 1198 01:00:55,020 --> 01:00:57,316 Vau, joj, joj. Pazi na namrščene gubice, angelček. 1199 01:00:57,400 --> 01:00:58,526 Poskušam se samo malo povezati. 1200 01:00:58,610 --> 01:01:00,106 Ja, potem pa govori o nečem drugem. 1201 01:01:00,190 --> 01:01:01,240 V redu. 1202 01:01:04,240 --> 01:01:06,120 Pshew. Pš, pš. 1203 01:01:06,740 --> 01:01:07,830 Pšuj! 1204 01:01:07,910 --> 01:01:09,910 - Nehaj. - Pšuj. 1205 01:01:10,580 --> 01:01:12,166 Če lahko popravijo tvoj svet, kaj je prva stvar 1206 01:01:12,250 --> 01:01:13,536 kaj boš naredil, ko prideš od tu? 1207 01:01:13,620 --> 01:01:16,590 Pridobite nekaj alkoholnih injekcij, mogoče lovilec tekočine za brisalce? 1208 01:01:16,670 --> 01:01:18,336 Kaj si rekel? - Rekel sem, ko se vrneš, 1209 01:01:18,420 --> 01:01:21,770 - kaj je prva stvar, ki jo boš naredil? - Ne, ne, ne. Pred tem. 1210 01:01:22,220 --> 01:01:23,760 Če... lahko popravijo tvoj svet? 1211 01:01:28,010 --> 01:01:29,350 Kako to misliš, "če"? 1212 01:01:30,180 --> 01:01:31,226 - Mislim... - Lagal si mi. 1213 01:01:31,310 --> 01:01:33,726 Nimaš pojma če mi lahko pomagajo popraviti stvari, kajne? 1214 01:01:33,810 --> 01:01:35,610 Ne. Mislim-- Ow! 1215 01:01:35,690 --> 01:01:38,440 Jebiga! Jebiga! Nisem lagal! 1216 01:01:38,520 --> 01:01:41,530 - Lagal si! - Ne! Poučeno sem si zaželel! 1217 01:01:43,200 --> 01:01:44,150 Ker te potrebujem. 1218 01:01:45,490 --> 01:01:48,450 to. To je razlog. Tukaj. 1219 01:01:49,620 --> 01:01:50,996 Kajti če nečesa ne naredimo, umrejo. 1220 01:01:51,080 --> 01:01:53,540 Ne vem nič o reševanju svetov. 1221 01:01:53,620 --> 01:01:55,250 In zakaj bi me sploh skrbelo? 1222 01:01:55,330 --> 01:01:58,130 Ker ves moj svet je tukaj na tej sliki. 1223 01:01:58,210 --> 01:02:01,010 Samo devet ljudi je, 1224 01:02:01,090 --> 01:02:03,090 in nimam pojma, kako bi ga sam rešil. 1225 01:02:04,050 --> 01:02:07,890 Vem, kako zjebati ljudi za denar. Ampak ti, veš, kako jih rešiti! 1226 01:02:08,970 --> 01:02:10,620 Vsaj drugi Wolverine je. 1227 01:02:11,680 --> 01:02:13,890 Jebiga! Mislim, da sem obtičal z najhujšim. 1228 01:02:13,980 --> 01:02:16,520 Ali si rekel, da si naredil 1229 01:02:16,600 --> 01:02:20,190 izobražena prekleta želja? 1230 01:02:20,270 --> 01:02:22,280 Kličejo me "Merc z usti." 1231 01:02:22,360 --> 01:02:26,740 Ne kličejo me "Resnični Timmy, kraljica fafanja iz Saskatoona." 1232 01:02:30,120 --> 01:02:31,120 Še ena beseda. 1233 01:02:32,330 --> 01:02:34,830 Prosim, daj mi enega. 1234 01:02:37,420 --> 01:02:38,460 Gubernijstvo. 1235 01:02:38,540 --> 01:02:40,340 Oh, kurac! 1236 01:02:41,960 --> 01:02:43,810 veš kaj Ti si prekleta šala. 1237 01:02:45,170 --> 01:02:46,676 Ni čudno, da te Maščevalci niso vzeli. 1238 01:02:46,760 --> 01:02:49,010 Ali X-Men. In vzeli bodo kogarkoli. 1239 01:02:49,390 --> 01:02:54,350 Mislim, ti si smešen, nezrel, napol pameten bedak. 1240 01:02:55,100 --> 01:02:56,980 nikoli se nisem srečal 1241 01:02:57,060 --> 01:03:00,820 bolj žalosten, bolj željen pozornosti, blebetanje, mali kurac 1242 01:03:00,900 --> 01:03:02,280 v vsem mojem življenju. 1243 01:03:02,360 --> 01:03:04,460 In to pove veliko, ker sem bil živ 1244 01:03:04,490 --> 01:03:07,030 že več kot 200 prekletih let, 1245 01:03:07,110 --> 01:03:08,410 in ti bom povedal, 1246 01:03:08,490 --> 01:03:10,156 tista plešasta punca je imela prav glede ene stvari. 1247 01:03:10,240 --> 01:03:12,700 Nikoli ne boš rešil sveta! 1248 01:03:12,790 --> 01:03:15,460 Niti razmerja nisi mogel rešiti 1249 01:03:15,540 --> 01:03:17,500 s prekletim striptizetom! 1250 01:03:17,580 --> 01:03:20,180 In kurac, želim si Lahko bi rekel, da bi umrl sam, 1251 01:03:20,210 --> 01:03:23,210 vendar je eden od božjih najboljše šale, da ne moreš umreti, 1252 01:03:23,300 --> 01:03:24,800 le da je to na vseh nas! 1253 01:03:28,890 --> 01:03:31,350 Oh, nimaš kaj povedati, Mouth? 1254 01:03:40,020 --> 01:03:41,560 Zdaj se bom boril s teboj. 1255 01:03:43,610 --> 01:03:45,150 Oh, ali si? 1256 01:03:55,410 --> 01:03:57,750 Mm. Ne govorim zdaj, kajne? 1257 01:04:04,500 --> 01:04:05,630 Oh, ti umazana prasica. 1258 01:04:20,730 --> 01:04:22,100 Vau! 1259 01:04:38,750 --> 01:04:40,210 Ne, ne, ne! 1260 01:04:58,810 --> 01:05:00,270 Otroški nož! 1261 01:05:03,310 --> 01:05:06,820 Vse vzamem nazaj. Honda Odyssey močno jebe. 1262 01:05:06,900 --> 01:05:08,236 Škoda, da ne, igličasti kurac. 1263 01:05:08,320 --> 01:05:10,120 Oh, komaj smo začeli, srček. 1264 01:05:14,280 --> 01:05:15,660 Oh, ti... Jebemti! 1265 01:06:07,960 --> 01:06:09,340 Thor! 1266 01:06:12,260 --> 01:06:13,260 kje smo 1267 01:06:13,340 --> 01:06:16,180 Nimam pojma, ampak ... Všeč mi je tukaj. 1268 01:06:24,020 --> 01:06:26,060 Vau, vau, vau, vau, vau! 1269 01:07:14,900 --> 01:07:16,070 v redu 1270 01:07:17,150 --> 01:07:19,530 Poglejte se ... vsi. Ti moraš biti drugi. 1271 01:07:20,370 --> 01:07:21,370 Čudovito. 1272 01:07:21,450 --> 01:07:24,660 Torej samo za osvežitev, ste 1273 01:07:24,750 --> 01:07:26,000 - Čudo-- - Elektra. 1274 01:07:26,080 --> 01:07:27,790 Elektra? ja Kdo bi lahko pozabil? 1275 01:07:28,540 --> 01:07:31,590 In ti. Nisem pričakoval da te vidim tukaj. 1276 01:07:31,670 --> 01:07:33,340 Mislil sem, da si, veš, 1277 01:07:33,420 --> 01:07:35,010 upokojen. 1278 01:07:35,090 --> 01:07:36,340 Zaostal? 1279 01:07:37,880 --> 01:07:38,880 "Upokojil." 1280 01:07:38,970 --> 01:07:41,176 Jaz sem že v Praznini. Ne poskušam znova dobiti odpovedi. 1281 01:07:41,260 --> 01:07:43,470 - Nisi mi všeč. - Nikoli nisi. 1282 01:07:44,850 --> 01:07:48,640 In kdo je ta sočni opomnik mojih lastnih pomanjkljivosti? 1283 01:07:48,730 --> 01:07:49,900 Poglej se. 1284 01:07:50,560 --> 01:07:52,860 Izgledaš kot superjunaška različica Hawkeyeja. 1285 01:07:53,270 --> 01:07:56,070 Ime mi je Remy LeBeau, Le Diable Blanc. 1286 01:07:56,780 --> 01:07:58,116 Ampak lahko me kličeš Gambit. 1287 01:07:58,200 --> 01:08:01,150 Minilo je že kar nekaj časa Videl sem Sling Blade. Udari me še enkrat. 1288 01:08:01,620 --> 01:08:03,196 - Kličejo me Gambit. - Ali res? 1289 01:08:03,280 --> 01:08:05,456 Ste prepričani, da niste samo res, res si želim, da 1290 01:08:05,540 --> 01:08:07,040 a nikoli ni čisto uspelo? 1291 01:08:09,500 --> 01:08:11,750 Veste, nikoli ga nismo imeli Wolverine tukaj notri. 1292 01:08:12,590 --> 01:08:13,790 Ampak zdaj ti lahko povem, 1293 01:08:13,880 --> 01:08:15,630 vprašati je le običajno vljudnost 1294 01:08:15,710 --> 01:08:17,256 preden popiješ vso mojo pijačo. 1295 01:08:17,340 --> 01:08:19,590 No, to je dobra stvar Jebi me. 1296 01:08:22,680 --> 01:08:23,890 Jebiga. 1297 01:08:26,140 --> 01:08:27,890 Tako neprijetno. 1298 01:08:28,680 --> 01:08:30,060 Bu, bu, bu. 1299 01:08:30,140 --> 01:08:32,776 No, zdaj ko je to urejeno, poglej, Prešli smo dolgo pot, da smo vas tri našli. 1300 01:08:32,860 --> 01:08:34,606 - Štirje smo. - Štirje so ... 1301 01:08:34,690 --> 01:08:36,570 Hej, počakaj. Je Magneto? 1302 01:08:36,650 --> 01:08:38,566 Dragi sladki Bog v nebesih, naj bo Magneto, 1303 01:08:38,650 --> 01:08:39,776 -ker z njim-- - Mrtev je. 1304 01:08:39,860 --> 01:08:41,950 Jebiga! Zdaj je Disney poceni? 1305 01:08:42,030 --> 01:08:44,036 Kot da bi zataknil Ostržka njegov obraz v moji riti 1306 01:08:44,120 --> 01:08:46,076 - in začel lagati kot nor. - Oh, ti zlobni! 1307 01:08:46,160 --> 01:08:48,710 Mon petit rouge. Laissez les bons temps rouler, kaj? 1308 01:08:48,790 --> 01:08:51,580 Niti ene besede. Kaj točno delaš? 1309 01:08:51,670 --> 01:08:54,340 Napolnite igralne karte in naredite, da gredo boom! 1310 01:08:54,420 --> 01:08:56,420 Tvoja moč je čarovnija od blizu. To je dobro. 1311 01:08:56,420 --> 01:08:58,260 Sploh nismo čisto zajebani. 1312 01:08:58,340 --> 01:09:00,050 Kdo nas je torej pripeljal sem? 1313 01:09:00,130 --> 01:09:01,260 To bi bil jaz. 1314 01:09:11,140 --> 01:09:12,340 Naj mi ne bo žal. 1315 01:09:14,230 --> 01:09:17,480 Prekleto sranje. Logan. To je ona. To je X-23. 1316 01:09:17,570 --> 01:09:19,150 Ona je tista, o kateri sem ti govoril. 1317 01:09:23,700 --> 01:09:25,696 Hej, kako ste se vsi zataknili v Praznini? 1318 01:09:25,780 --> 01:09:27,410 Na vratih je potrkalo. 1319 01:09:27,490 --> 01:09:29,410 - TVA me je poslal sem. - Jaz tudi. 1320 01:09:29,500 --> 01:09:31,916 No, mogoče sem tukaj rojen. To je... Težko je zagotovo vedeti. 1321 01:09:32,000 --> 01:09:34,460 TVA se je odločil, da naše vesolje umira. 1322 01:09:35,500 --> 01:09:37,750 In nikoli nisem dobil priložnosti boriti se za to. 1323 01:09:40,550 --> 01:09:42,380 Ljudje, kot smo mi, ne gredo tiho. 1324 01:09:42,470 --> 01:09:44,270 TVA to ve, zato so nas odstranili. 1325 01:09:44,840 --> 01:09:46,970 Odgovor je pritrdilen. Sem za. 1326 01:09:47,050 --> 01:09:48,680 - V čem? - Ekipa. 1327 01:09:49,270 --> 01:09:51,270 Jaz, ti, ti in jaz. Vsi skupaj. 1328 01:09:51,310 --> 01:09:52,726 Pojdimo stran od tega kraja. 1329 01:09:52,810 --> 01:09:54,476 Ne poslušaj ga. On je prekleti lažnivec! 1330 01:09:54,560 --> 01:09:55,940 Bila je izobražena želja! 1331 01:09:56,020 --> 01:09:57,940 - Ha! - Poglej. 1332 01:09:59,480 --> 01:10:01,026 Bili smo v Cassandrinem brlogu. 1333 01:10:01,110 --> 01:10:03,900 Edini izhod iz Praznine je skozi njo. 1334 01:10:03,990 --> 01:10:05,820 Lahko nas pripelje domov. Povedala nam je. 1335 01:10:05,910 --> 01:10:07,660 Čakaj malo, si bil notri? 1336 01:10:08,450 --> 01:10:10,400 - In preživel si? - Sranje. 1337 01:10:10,410 --> 01:10:12,330 - Tega še nihče ni naredil. - Smo. 1338 01:10:12,410 --> 01:10:14,286 Vsakič eden od nas šel proti njej, 1339 01:10:14,370 --> 01:10:16,040 umrejo. 1340 01:10:16,130 --> 01:10:18,710 Punisher, Quicksilver, Daredevil. 1341 01:10:18,790 --> 01:10:20,380 Daredevil? Zelo mi je žal. 1342 01:10:20,460 --> 01:10:21,960 - V redu je. - V redu. 1343 01:10:23,920 --> 01:10:26,300 Celo ta sladki angelček, Johnny Storm. 1344 01:10:26,890 --> 01:10:28,600 Vstal je in izginil kot, 1345 01:10:28,680 --> 01:10:30,010 kaj, dva dni nazaj? 1346 01:10:30,680 --> 01:10:32,430 Uf. To je tako žalostno. 1347 01:10:33,140 --> 01:10:35,790 Kjerkoli je ta Johnny, Prepričan sem, da mu uspeva. 1348 01:10:36,980 --> 01:10:39,066 Poglej, tam je ... v številu je moč. 1349 01:10:39,150 --> 01:10:40,980 v redu Mi... plus, vi fantje. 1350 01:10:41,070 --> 01:10:44,066 Cassandro lahko damo čez koleno in jo prisiliti, da nas izpusti iz Praznine. 1351 01:10:44,150 --> 01:10:45,616 Vem, kaj pomeni dvomiti vase. 1352 01:10:45,700 --> 01:10:47,366 - Tega sploh ne čutim. - Dobro sem. 1353 01:10:47,450 --> 01:10:49,406 Grizenje v črevesju kot zakoksirana trakulja. 1354 01:10:49,490 --> 01:10:51,116 Kot da vztrajaš ogledalo moje duše. 1355 01:10:51,200 --> 01:10:54,120 Vi fantje morda niste uspelo rešiti vaša vesolja. 1356 01:10:54,200 --> 01:10:55,660 Lahko pa se jim maščuješ. 1357 01:10:56,330 --> 01:10:57,706 To bi si Johnny želel. 1358 01:10:57,790 --> 01:11:00,540 Počakaj. Ste poznali Johnnyja? 1359 01:11:01,590 --> 01:11:02,840 Oh, ja. 1360 01:11:02,920 --> 01:11:04,920 Kurec ga je nagovoril v ekipo, 1361 01:11:05,010 --> 01:11:07,386 in Johnny je prišel dol z majhen primer mrtvih. 1362 01:11:07,470 --> 01:11:09,180 Ne, ne, ne. Tega ne vemo. 1363 01:11:09,260 --> 01:11:11,096 Bila je le rana na mesu. Morda je preživel. 1364 01:11:11,180 --> 01:11:13,680 Če je to preživel, on moli za smrt. 1365 01:11:13,770 --> 01:11:15,430 Hvala, doktor Wolverine! 1366 01:11:15,520 --> 01:11:17,620 - Polij! - Kaj si naredil Johnnyju, kaj? 1367 01:11:17,690 --> 01:11:18,936 Pogovori se ali pa bom začel trgovati. 1368 01:11:19,020 --> 01:11:20,940 v redu v redu Hej, hej, hej. 1369 01:11:21,020 --> 01:11:22,020 Poglej. 1370 01:11:22,110 --> 01:11:24,280 S svojimi debelimi usti se je pogovarjal o Cassandri. 1371 01:11:24,360 --> 01:11:25,900 Potem mu je zaprla kožo, 1372 01:11:25,990 --> 01:11:28,570 pusti svoje organe, da brizgajo grobo na tla 1373 01:11:28,660 --> 01:11:31,196 medtem ko je zemlja pohlepno pila njegova kri. Bilo je grozno. 1374 01:11:31,280 --> 01:11:32,680 Bil mi je kot brat. 1375 01:11:33,120 --> 01:11:36,250 Glej, umrl je preden je lahko narediti razliko. ampak... 1376 01:11:37,330 --> 01:11:39,296 Glej, mogoče ne bi mogel rešite svoje svetove, ampak... 1377 01:11:39,380 --> 01:11:41,540 ampak Jezus Kristus, ti lahko rešiš moje! 1378 01:11:41,630 --> 01:11:44,130 Briga me za tvoj svet, ampak 1379 01:11:44,210 --> 01:11:47,130 če sta ta dva uspela iz tam živi, morda skupaj, 1380 01:11:47,220 --> 01:11:49,070 lahko se vrnemo in jo spravimo dol. 1381 01:11:49,130 --> 01:11:51,640 od koder prihajam, temu pravimo samomor, Chère. 1382 01:11:51,720 --> 01:11:54,140 Če lahko blokiramo njene psihične moči, 1383 01:11:54,220 --> 01:11:56,020 lahko dvignemo nogo. Vem to. 1384 01:11:56,100 --> 01:11:57,520 Zdaj vem, da je Magneto mrtev. 1385 01:11:58,190 --> 01:12:00,650 Vendar bi si upal ugibati da mu čelada leži 1386 01:12:00,730 --> 01:12:02,646 - tukaj nekje... - Cassandra je stopila čelado. 1387 01:12:02,730 --> 01:12:03,896 - Jebiga! - Potem ko ga je ubila. 1388 01:12:03,980 --> 01:12:05,860 - Jebiga! - Ne igra. 1389 01:12:05,940 --> 01:12:07,486 Ve, da je bila ta čelada edina pot 1390 01:12:07,570 --> 01:12:09,066 zaščititi kogar koli pred njenimi močmi. 1391 01:12:09,150 --> 01:12:10,946 Edina druga tako močna čelada je Juggernaut's, 1392 01:12:11,030 --> 01:12:12,076 vendar dela za Cassandro. 1393 01:12:12,160 --> 01:12:13,700 Juggernautova čelada. To je vse. 1394 01:12:13,780 --> 01:12:15,406 Ja, in ne vemo več ta pokrov se ne sname 1395 01:12:15,490 --> 01:12:16,866 ne da bi ta kupola padla. 1396 01:12:16,950 --> 01:12:19,076 Zelo mi je žal, lepa. Želim, da je to nežno. 1397 01:12:19,160 --> 01:12:21,580 Kdo je vaš narečni trener? Minioni? 1398 01:12:21,670 --> 01:12:24,380 Čutim, da nas pogrešajo kritična predstavitev tukaj. 1399 01:12:26,010 --> 01:12:28,220 Sit sem tega sranja. Sit sem skrivanja. 1400 01:12:30,010 --> 01:12:31,926 Priznajmo si, naši svetovi so pozabili na nas. 1401 01:12:32,010 --> 01:12:33,720 Ali pa nikoli niso izvedeli za nas. 1402 01:12:33,800 --> 01:12:35,060 Junaki, kakršni smo bili. 1403 01:12:35,140 --> 01:12:36,470 Življenja smo rešili. 1404 01:12:36,560 --> 01:12:37,980 Ali pa hotel prihraniti. 1405 01:12:38,060 --> 01:12:39,810 Mogoče sta to dvoje naša priložnost. 1406 01:12:41,310 --> 01:12:42,940 Zapomniti si. 1407 01:12:43,020 --> 01:12:44,060 Tako kot si zaslužimo. 1408 01:12:45,150 --> 01:12:47,610 - Da. - Konec. 1409 01:12:48,280 --> 01:12:49,280 - Zapuščina. - Da! 1410 01:12:49,360 --> 01:12:51,030 ja! Naj ta človek kuha. 1411 01:12:51,110 --> 01:12:52,446 O tem govorim. 1412 01:12:52,530 --> 01:12:54,450 Veliki počasni prepiri, žalostna glasba. 1413 01:12:54,530 --> 01:12:55,746 Vsi delajo skupaj. 1414 01:12:55,830 --> 01:12:57,576 Kdo ve, če živiš ali umreš? Takšna stvar. 1415 01:12:57,660 --> 01:13:00,040 - Kdo je pripravljen? - Rodil sem se pripravljen. 1416 01:13:00,120 --> 01:13:02,120 - Da! Gambit? - Ne poznam svojega očeta, 1417 01:13:02,210 --> 01:13:04,126 ampak sem prepričan, da sem mu izstrelil iz tiča pripravljen. 1418 01:13:04,210 --> 01:13:06,050 Jezus Kristus, to je nazorno. 1419 01:13:06,130 --> 01:13:08,086 ja Polagal jih je masleni orehi v moji mami 1420 01:13:08,170 --> 01:13:10,046 in tam sem streljal in rekel sem: "Kaj je, Doc?" 1421 01:13:10,130 --> 01:13:12,470 Johnny te je moral imeti rad. 1422 01:13:12,550 --> 01:13:14,760 X-23, kaj bo? 1423 01:13:14,850 --> 01:13:15,850 Ime mi je Laura. 1424 01:13:15,930 --> 01:13:18,890 - Prekleto gremo. - Prekleto gremo! 1425 01:13:18,970 --> 01:13:20,226 Je kot piščanec in koruza. 1426 01:13:20,310 --> 01:13:21,640 - Ja! - To delamo. 1427 01:13:21,730 --> 01:13:22,766 Vsi ste prekleto mrtvi. 1428 01:13:22,850 --> 01:13:24,980 Moj Bog! Preberi sobo. 1429 01:13:36,160 --> 01:13:39,200 hej hej Ne iščem družbe. Izgini od tod. 1430 01:13:41,290 --> 01:13:42,340 Spominjaš me nanj. 1431 01:13:42,960 --> 01:13:44,710 Jezen. Pijan. pomeni ... 1432 01:13:44,790 --> 01:13:47,040 - Sliši se kot super fant-- - Ni bilo končano. 1433 01:13:48,750 --> 01:13:50,550 Pojavil se je, ko je bilo najbolj pomembno. 1434 01:13:52,550 --> 01:13:54,090 Nisem mogel pomagati. 1435 01:13:57,470 --> 01:13:58,920 Morda ne veste, ampak ... 1436 01:13:59,600 --> 01:14:01,100 ti si dober človek, Logan. 1437 01:14:03,440 --> 01:14:06,340 Morda ne veste, a očitno, Jaz sem najslabši Logan. 1438 01:14:08,360 --> 01:14:10,160 Zaradi tebe moram imeti življenje. 1439 01:14:13,110 --> 01:14:14,710 Zaradi tebe moram odrasti. 1440 01:14:16,780 --> 01:14:18,160 Veliko otrok je. 1441 01:14:18,240 --> 01:14:20,450 Veliko otrok ni zraslo zaradi mene. 1442 01:14:22,700 --> 01:14:24,160 Verjemi mi, fant, nisem junak. 1443 01:14:25,620 --> 01:14:26,920 Ta obleka pravi drugače. 1444 01:14:27,750 --> 01:14:29,670 - Ja. ti je všeč - Mm. 1445 01:14:31,760 --> 01:14:33,380 Scott me je prosil, naj ga nosim. 1446 01:14:35,720 --> 01:14:38,220 Prav tako Jean, Storm, Beast. 1447 01:14:40,310 --> 01:14:41,310 vsi. 1448 01:14:42,640 --> 01:14:45,810 Želeli so, da sem del ekipe, ampak ne bi. 1449 01:14:46,440 --> 01:14:49,480 Rekel sem jim, da vsi izgledajo prekleto smešno. mislim... 1450 01:14:51,530 --> 01:14:53,990 Nisem mogel dovoliti, da razmišljajo Hotel sem biti tam. 1451 01:14:59,830 --> 01:15:01,826 In potem nekega dne, ko sem bil sam, 1452 01:15:01,910 --> 01:15:03,000 ljudje so prišli... 1453 01:15:03,700 --> 01:15:05,000 in šel na lov za mutanti. 1454 01:15:06,420 --> 01:15:07,500 Ostalo lahko ugibam. 1455 01:15:07,580 --> 01:15:08,580 Ne, ne, pusti me... 1456 01:15:10,130 --> 01:15:11,130 Naj povem. jaz... 1457 01:15:13,880 --> 01:15:14,880 Moram povedati. 1458 01:15:17,720 --> 01:15:20,016 Do takrat, ko sem prišla domov usran iz lokala, 1459 01:15:20,100 --> 01:15:21,430 bilo je prepozno. 1460 01:15:25,480 --> 01:15:27,190 Bili so mrtvi. vsak... 1461 01:15:33,190 --> 01:15:36,150 Ta obleka je vse, kar imam spomni me kdo so bili. 1462 01:15:38,160 --> 01:15:39,200 In kaj sem naredil. 1463 01:15:52,420 --> 01:15:54,270 Ob sončnem vzhodu gremo k Cassandri. 1464 01:15:54,840 --> 01:15:56,840 zabavaj se Ni moj boj. 1465 01:16:00,220 --> 01:16:01,970 Brez vas nam tega ne bo uspelo. 1466 01:16:08,890 --> 01:16:11,900 hej Kdorkoli misliš, da sem, imaš napačnega tipa. 1467 01:16:14,980 --> 01:16:16,480 Vedno si bil napačen tip. 1468 01:16:42,260 --> 01:16:43,180 Kaj? 1469 01:16:43,260 --> 01:16:45,680 Alioth jih ni dobil. 1470 01:16:45,760 --> 01:16:47,976 Cassandra je hotela se najprej sama igra z njimi. 1471 01:16:48,060 --> 01:16:49,140 Pobegnili so. 1472 01:16:49,230 --> 01:16:50,646 - So našli druge? - Ne. 1473 01:16:50,730 --> 01:16:52,230 Dobro. v redu Fuj. 1474 01:16:52,310 --> 01:16:54,360 - Drugi so jih našli. - Oh, zelo ljubko. 1475 01:16:54,440 --> 01:16:56,440 Dobro opravljeno, Pyro. Klasična vaba in stikalo. 1476 01:16:56,440 --> 01:16:58,140 - Res si me dobil. - Sprosti se. 1477 01:16:58,740 --> 01:17:01,110 Če pridejo po Novo, bo ona to rešila. 1478 01:17:01,200 --> 01:17:03,320 Cassandra je nora divja karta. 1479 01:17:03,410 --> 01:17:05,496 Zakaj misliš, da smo jo dali tja? na prvem mestu? 1480 01:17:05,580 --> 01:17:07,656 Hvala bogu, da ni nikoli izbrala zapustiti Praznino. 1481 01:17:07,740 --> 01:17:10,370 Razparač časa je oddaljen nekaj ur od dokončanja. 1482 01:17:10,460 --> 01:17:11,456 Ne morem tvegati. 1483 01:17:11,540 --> 01:17:12,670 No, morda ne. 1484 01:17:12,750 --> 01:17:13,750 Ampak lahko. 1485 01:17:13,830 --> 01:17:15,250 Za ceno. 1486 01:17:15,340 --> 01:17:16,666 Zakaj moraš povedati s tem neumnim glasom? 1487 01:17:16,750 --> 01:17:18,050 Tako icky je. 1488 01:17:18,130 --> 01:17:19,926 - Hočeš, da je končano ali ne? - V redu. Vaša cena. 1489 01:17:20,010 --> 01:17:21,340 Odpelji jo ven. 1490 01:17:22,130 --> 01:17:23,680 Uf. Mutanti. 1491 01:17:45,870 --> 01:17:47,070 ooo Poglej to tam! 1492 01:17:47,080 --> 01:17:48,406 Vidiš, da se velike roke sklenejo. 1493 01:17:48,490 --> 01:17:49,916 Ne grem gor notri. 1494 01:17:50,000 --> 01:17:51,746 Mislim, kaj Gambit poskuša povedati, da je 1495 01:17:51,830 --> 01:17:54,670 pridobivanje Juggernautove čelade ne bo enostavno. 1496 01:17:54,750 --> 01:17:56,046 Pri tem si samo izmišljujem... 1497 01:17:56,130 --> 01:17:57,710 - Ja. Nagnite se do Bladea. - Pištola! 1498 01:18:02,510 --> 01:18:04,210 Kje je dobil to malo lepotico? 1499 01:18:04,260 --> 01:18:06,220 To je Punisherjev AT4. 1500 01:18:06,300 --> 01:18:08,516 Kateri Punisher? Bilo jih je približno pet. 1501 01:18:08,600 --> 01:18:10,000 Bil je samo en Blade, 1502 01:18:10,560 --> 01:18:12,610 in vedno bo samo en Blade. 1503 01:18:16,060 --> 01:18:17,560 Prihaja! 1504 01:18:17,650 --> 01:18:18,820 Ahhh! 1505 01:19:24,380 --> 01:19:26,630 Ooh, tole bo dobro. 1506 01:19:26,720 --> 01:19:29,140 Veš kako dolgo Sem čakal na to? 1507 01:19:29,220 --> 01:19:31,520 Vau! Naredil bom ime zase tukaj. 1508 01:19:31,560 --> 01:19:33,476 Mislim, da vi ne pojdi stran od tega. 1509 01:19:33,560 --> 01:19:35,436 Samo poskrbite, da bodo ljudje vedeli kaj se je danes tukaj zgodilo. 1510 01:19:35,520 --> 01:19:37,686 In ko prideš od tod, imaš pijačo zame, kaj? 1511 01:19:37,770 --> 01:19:40,060 Samo ostani na naših šestih in vstopi. 1512 01:19:40,150 --> 01:19:42,110 Poskrbeli bomo, da dobite paket. 1513 01:19:42,770 --> 01:19:44,020 In dobili bomo svoj konec. 1514 01:20:54,260 --> 01:20:55,180 In bum! 1515 01:21:26,840 --> 01:21:29,640 heh Nekaj kurcev še vedno poskušam drsati navkreber. 1516 01:21:36,220 --> 01:21:38,020 S pobegoma bi lahko živel. 1517 01:21:38,100 --> 01:21:41,060 Toda vrnitev? Prostovoljno? 1518 01:21:42,810 --> 01:21:44,560 Fantje so tako neumni. 1519 01:21:44,650 --> 01:21:45,726 Samo domov moram. 1520 01:21:45,810 --> 01:21:48,320 No, tega ni na jedilniku, bojim se 1521 01:21:48,400 --> 01:21:51,740 Je smrt ali suženjstvo. À la carte, seveda. 1522 01:21:51,820 --> 01:21:53,200 Upsy-daisy. 1523 01:21:58,490 --> 01:21:59,490 končno, 1524 01:21:59,580 --> 01:22:02,250 lepo je podariti komu drugemu priložnost za pogovor. 1525 01:22:02,330 --> 01:22:03,500 Ni moja močna stran. 1526 01:22:20,470 --> 01:22:22,640 Tega ne bi smel storiti. 1527 01:22:42,450 --> 01:22:43,830 Adiós, pendejo. 1528 01:22:45,960 --> 01:22:48,670 Ti si zanimiv, kajne? 1529 01:22:49,380 --> 01:22:52,460 Počutim se, kot da bi se izgubil za vsem svojim... 1530 01:22:55,680 --> 01:22:58,180 Deadpooli so cent ducat tukaj v Praznini. 1531 01:22:59,140 --> 01:23:00,390 Ampak ti... 1532 01:23:01,010 --> 01:23:03,890 Kaj se dogaja tukaj? 1533 01:23:13,690 --> 01:23:14,940 Logan! 1534 01:23:17,490 --> 01:23:18,700 zanimivo... 1535 01:23:19,870 --> 01:23:21,740 Ni tisto, kar sem pričakoval tukaj. 1536 01:23:22,870 --> 01:23:24,080 Za jezo. 1537 01:23:28,000 --> 01:23:29,000 Skrivaš se. 1538 01:23:29,080 --> 01:23:31,420 Od njih. 1539 01:23:31,500 --> 01:23:33,170 Od vseh, ki si jih razočaral. 1540 01:23:35,840 --> 01:23:37,380 Toliko bolečine. 1541 01:23:39,640 --> 01:23:41,180 Odšel sem stran. 1542 01:23:41,930 --> 01:23:43,560 Poklicali so me in jaz... 1543 01:23:43,640 --> 01:23:44,680 Odšel sem stran. 1544 01:23:45,930 --> 01:23:46,980 Jaz vedno. 1545 01:23:47,060 --> 01:23:48,060 - Logan! Vem. 1546 01:23:50,520 --> 01:23:51,900 To ni vse, kar si naredil. 1547 01:23:52,520 --> 01:23:53,530 ali je 1548 01:23:56,860 --> 01:23:58,320 Našli ste jih. 1549 01:23:59,320 --> 01:24:00,740 Možje X. 1550 01:24:05,750 --> 01:24:06,750 Mrtev. 1551 01:24:09,500 --> 01:24:10,710 Zloženo kot les. 1552 01:24:12,420 --> 01:24:13,670 Kaj si naredil? 1553 01:24:16,300 --> 01:24:17,510 Začel sem ubijati. 1554 01:24:18,300 --> 01:24:20,800 In nisem mogel nehati. Nisem hotel nehati. 1555 01:24:22,010 --> 01:24:24,720 Vsi ti slabi moški. 1556 01:24:28,690 --> 01:24:30,270 Ne gre samo za slabe. 1557 01:24:31,940 --> 01:24:33,110 Moja mala živalca. 1558 01:24:35,980 --> 01:24:38,990 In obrnila sem cel svet proti Možjem X. 1559 01:24:39,070 --> 01:24:40,030 Rezilo! 1560 01:24:45,740 --> 01:24:46,950 Samo enkrat ... 1561 01:24:48,910 --> 01:24:51,460 Hočem biti moški kar je Charles mislil, da sem. 1562 01:24:52,580 --> 01:24:53,790 Logan ... 1563 01:24:55,380 --> 01:24:59,050 v The Void si lahko to, kar si. 1564 01:25:01,470 --> 01:25:02,930 Rad bi bil samo svoboden. 1565 01:25:03,640 --> 01:25:05,510 Lahko te osvobodim. 1566 01:25:16,480 --> 01:25:21,820 Lahko utišam vse te glasove. 1567 01:25:28,790 --> 01:25:29,790 Imam te. 1568 01:25:32,420 --> 01:25:33,630 Imam te. 1569 01:25:33,710 --> 01:25:35,130 št. 1570 01:25:36,460 --> 01:25:37,380 Imam te. 1571 01:25:45,390 --> 01:25:47,810 Snemi ga! 1572 01:25:47,890 --> 01:25:49,270 Poslal nas boš domov, 1573 01:25:49,350 --> 01:25:50,976 ali pa ti bom odbil glavo. 1574 01:25:51,060 --> 01:25:52,350 Zakaj se smejiš? 1575 01:25:53,020 --> 01:25:54,310 Ne morem te poslati domov 1576 01:25:54,400 --> 01:25:57,230 razen če mi spraviš to stvar iz glave. 1577 01:25:57,320 --> 01:25:58,980 In takoj, ko to storite, 1578 01:25:59,070 --> 01:26:01,316 Skuhal ti bom možgane na atomski ravni 1579 01:26:01,400 --> 01:26:04,360 medtem ko mečkam svoj fižol na Enya box set. 1580 01:26:04,450 --> 01:26:05,820 Obstaja Enya box set? 1581 01:26:05,910 --> 01:26:07,330 Ali me boš ubil 1582 01:26:07,410 --> 01:26:08,410 ali pa te ubijem. 1583 01:26:09,330 --> 01:26:10,750 Obe čudoviti možnosti. 1584 01:26:10,830 --> 01:26:12,960 Hočeš, da to storim? 1585 01:26:13,040 --> 01:26:14,996 - Ne, jaz bom naredil. - Tukaj imam njen vrat. 1586 01:26:15,080 --> 01:26:16,666 - Res ni problema. - Zajebal boš. 1587 01:26:16,750 --> 01:26:19,250 Oh, dajte no, gospod PG-13, razen zadnje! 1588 01:26:19,340 --> 01:26:21,590 Kaj za vraga? 1589 01:26:22,760 --> 01:26:24,840 Pojma nimaš 1590 01:26:24,930 --> 01:26:25,930 kako je! 1591 01:26:26,010 --> 01:26:28,890 Dan za dnem. Lopati sranje. 1592 01:26:28,970 --> 01:26:30,390 Prinesi meso. 1593 01:26:30,470 --> 01:26:33,520 Preživel sem ves svoj eksis-- 1594 01:26:35,140 --> 01:26:37,020 Ne dobi vsak govora. 1595 01:26:37,110 --> 01:26:40,110 Umrla bo. 1596 01:26:40,190 --> 01:26:42,240 v redu hej hej Če snamem to čelado, 1597 01:26:42,280 --> 01:26:43,446 ali obljubiš, da nas ne boš ubil? 1598 01:26:43,530 --> 01:26:44,580 - Jebiga! - Obljubim ... 1599 01:26:44,650 --> 01:26:46,280 Najprej te bom ubil. 1600 01:26:46,360 --> 01:26:48,160 Oh! Zakaj si takšen? 1601 01:26:48,240 --> 01:26:49,490 Želim si, da bi vedel. 1602 01:26:49,580 --> 01:26:50,870 - Snemi ga. - Kaj? 1603 01:26:50,950 --> 01:26:52,200 - Snemi ga. Zakaj? 1604 01:26:52,290 --> 01:26:53,576 - Samo sleci ga. - To je naša edina priložnost 1605 01:26:53,660 --> 01:26:55,370 - da popravimo naše sranje! - Snemi ga! 1606 01:26:57,210 --> 01:26:58,670 Nosim to obleko. 1607 01:26:59,880 --> 01:27:02,330 In to pomeni veliko stvari, predvsem pa... 1608 01:27:03,510 --> 01:27:04,840 to pomeni, da sem X-Man. 1609 01:27:05,760 --> 01:27:07,260 In poznam tvojega brata. 1610 01:27:09,390 --> 01:27:10,886 Ne glede na to, kako te želim prekleto ubiti, 1611 01:27:10,970 --> 01:27:13,770 vsako kost v mojem telesu hoče te prekleto ubiti, 1612 01:27:13,850 --> 01:27:16,730 ni mi dovolil stati tukaj in gledam kako umiraš! 1613 01:27:19,310 --> 01:27:20,400 Snemi roke. 1614 01:27:22,190 --> 01:27:23,320 To je zanj. 1615 01:27:25,360 --> 01:27:26,490 To je za Charlesa. 1616 01:27:36,870 --> 01:27:38,630 Hej, ne, ne, ne! 1617 01:27:38,710 --> 01:27:40,360 Ne drzni si me narediti kot Johnnyja! 1618 01:27:45,840 --> 01:27:47,300 Moj brat te je imel rad. 1619 01:27:49,180 --> 01:27:50,720 Vse nas je imel rad. 1620 01:27:50,800 --> 01:27:51,890 Hmm. 1621 01:27:53,350 --> 01:27:54,850 Mora biti lepo. 1622 01:27:55,560 --> 01:27:56,910 Tudi on bi te imel rad. 1623 01:27:59,730 --> 01:28:00,900 Če bi vedel zate ... 1624 01:28:02,690 --> 01:28:04,150 če bi vedel, kje si, 1625 01:28:04,230 --> 01:28:06,276 luknjo bi raztrgal v prekletem vesolju 1626 01:28:06,360 --> 01:28:07,650 da te pripelje domov. 1627 01:28:11,240 --> 01:28:12,330 To je moj dom. 1628 01:28:13,330 --> 01:28:15,540 No, potem vsaj rešimo njegovega. 1629 01:28:19,830 --> 01:28:21,480 Želite slišati nekaj norega? 1630 01:28:23,290 --> 01:28:26,170 Ljubiteljski čarovnik se je zvrnil tukaj skozi nekaj časa nazaj. 1631 01:28:27,010 --> 01:28:28,550 Seveda sem ga ubil. 1632 01:28:29,260 --> 01:28:31,510 Nosil je svojo kožo štiri dni. 1633 01:28:32,550 --> 01:28:36,390 Toda našel sem tole drobiž 1634 01:28:37,140 --> 01:28:39,270 na njegovih ljubkih prstih. 1635 01:28:39,350 --> 01:28:40,480 Čudno! 1636 01:28:43,690 --> 01:28:45,690 - Marvelov bleščeči krog. Kaj je to? 1637 01:28:46,730 --> 01:28:48,860 To je tvoja pot domov. 1638 01:28:48,950 --> 01:28:50,820 Dolgujem ti, da si mi rešil življenje. 1639 01:28:50,910 --> 01:28:52,366 Ampak pustimo stvari zanimive. 1640 01:28:52,450 --> 01:28:54,280 Rekel bi, da imate približno štiri sekunde 1641 01:28:54,370 --> 01:28:55,770 preden si Aliothova hrana. 1642 01:28:59,960 --> 01:29:01,040 Tekmujte. 1643 01:30:24,670 --> 01:30:26,920 In kot sem rekel, imamo standardno triletno 1644 01:30:26,920 --> 01:30:28,220 garancija od odbijača do odbijača. 1645 01:30:28,250 --> 01:30:30,170 Veseli me, da ste nam dali drugo priložnost. 1646 01:30:30,250 --> 01:30:31,876 In ne skrbi. Wade in jaz sva ekipa, 1647 01:30:31,960 --> 01:30:34,010 tako da bom poskrbel, da dobi polovico provizije-- 1648 01:30:35,130 --> 01:30:36,590 Vau. 1649 01:30:36,680 --> 01:30:38,600 To se mi zdi kot Kia. 1650 01:30:38,680 --> 01:30:41,060 To je prekleti Kia Carnival, kajne? 1651 01:30:42,270 --> 01:30:45,190 Prekleto sranje. To je Deadpool. 1652 01:30:45,270 --> 01:30:46,400 In to je Wolverine. 1653 01:30:46,480 --> 01:30:48,610 Prekleto pošten si. Fox ga je ubil. 1654 01:30:48,690 --> 01:30:49,776 Disney ga je vrnil. 1655 01:30:49,860 --> 01:30:51,816 Naredili ga bodo počni to do svojega 90. 1656 01:30:51,900 --> 01:30:52,990 gremo 1657 01:30:53,610 --> 01:30:54,700 Izločil te bom! 1658 01:30:54,780 --> 01:30:56,280 Za vedno! 1659 01:30:57,120 --> 01:30:58,240 Za vedno. 1660 01:31:05,080 --> 01:31:06,170 Zbudi se. 1661 01:31:06,250 --> 01:31:08,330 Bog? 1662 01:31:09,670 --> 01:31:12,380 Zdaj pa daj vse te naboje v mojem trebuhu, 1663 01:31:13,090 --> 01:31:14,630 in izvedel bom zakaj. 1664 01:31:15,300 --> 01:31:16,380 Joj, joj! 1665 01:31:17,050 --> 01:31:18,430 Samo povedal bom. 1666 01:31:19,140 --> 01:31:20,766 Ni vam treba držati tvoji prsti v meni. 1667 01:31:20,850 --> 01:31:23,520 Jezus, le včasih vprašaj. 1668 01:31:23,600 --> 01:31:24,770 V redu. 1669 01:31:25,980 --> 01:31:26,980 res? 1670 01:31:27,650 --> 01:31:28,730 Roke v žepih. 1671 01:31:30,440 --> 01:31:31,610 Fant z imenom Paradox. 1672 01:31:32,360 --> 01:31:33,606 Rekel je, da me bo spravil ven iz Praznine. 1673 01:31:33,690 --> 01:31:35,820 Vem le, da dela za TVA. 1674 01:31:35,900 --> 01:31:37,950 TVA. Imeli smo dogovor. 1675 01:31:38,030 --> 01:31:39,780 Mislim, da tega tipa ne zanima. 1676 01:31:39,870 --> 01:31:42,580 huh On bo. 1677 01:31:42,660 --> 01:31:44,080 Hej ljudje! 1678 01:31:44,160 --> 01:31:46,326 Koliko časa prej je Time Ripper aktiven? 1679 01:31:46,410 --> 01:31:48,310 Izvajamo zadnja varnostna preverjanja. 1680 01:31:48,370 --> 01:31:50,416 Oh, v redu. v redu Hvala za vaš trud, Ralph. 1681 01:31:50,500 --> 01:31:52,040 - Vzemite si čas. - res? 1682 01:31:52,130 --> 01:31:53,710 Ne, ti sline! 1683 01:31:53,800 --> 01:31:55,130 ne! Imamo družbo. 1684 01:31:55,210 --> 01:31:58,220 Prekliči varnostne preglede. Zdaj moramo biti v živo! 1685 01:31:58,300 --> 01:31:59,840 Oh, tako zelo te sovražim. 1686 01:32:01,930 --> 01:32:02,930 ne! nehaj! 1687 01:32:03,010 --> 01:32:04,810 Odjebi! Prepozen si. 1688 01:32:04,890 --> 01:32:06,806 - Prekleto si končal. - Zakaj je Thor jokal? 1689 01:32:06,890 --> 01:32:10,230 Kako si drzneš! Nihče se ne vrne iz The Void. 1690 01:32:10,310 --> 01:32:11,900 Povej to Cassandri Novi. 1691 01:32:20,740 --> 01:32:22,490 Paradoks. Imamo problem. 1692 01:32:25,490 --> 01:32:26,660 Paradoks. 1693 01:32:29,290 --> 01:32:31,586 No, bolj trmast si kot pogledal si v Pyrovo glavo. 1694 01:32:31,670 --> 01:32:33,040 Poskušal si me ubiti. 1695 01:32:33,130 --> 01:32:34,500 dobesedno nimam i-- 1696 01:32:35,090 --> 01:32:36,840 Prideš po kralja, 1697 01:32:36,920 --> 01:32:38,590 raje ubijte kralja. 1698 01:32:38,670 --> 01:32:39,800 Oh-ho-ho! 1699 01:32:39,880 --> 01:32:42,010 Dobrodošli v klubu zajebavanja lobanj, Paradox. 1700 01:32:42,090 --> 01:32:44,180 Veš, da si ne umiva te roke. 1701 01:32:44,260 --> 01:32:46,020 Oh. 1702 01:32:46,100 --> 01:32:47,230 kaj je to 1703 01:32:48,560 --> 01:32:49,770 Razparač časa? 1704 01:32:49,850 --> 01:32:51,436 - Poreden fant. - Oh, ne. Smo na tem. 1705 01:32:51,520 --> 01:32:53,646 Spustili se bomo in to stvar zdaj razstavite. 1706 01:32:53,730 --> 01:32:56,130 Imamo te, boo. Samo še naprej igraj te tipke. 1707 01:32:56,190 --> 01:32:57,690 Nočem ga uničiti. 1708 01:32:58,360 --> 01:33:00,030 Želim ga uporabiti. 1709 01:33:00,110 --> 01:33:02,820 Zdaj pa šuj. Mamica in očka se pogovarjata. 1710 01:33:09,460 --> 01:33:11,330 Veste, smešno je, 1711 01:33:11,420 --> 01:33:12,880 V Praznini sem bil srečen. 1712 01:33:13,920 --> 01:33:16,920 Svoje smeti ste mi poslali. Z Aliothom sva ga pospravila. 1713 01:33:17,000 --> 01:33:18,970 Vsi so bili veseli. 1714 01:33:19,840 --> 01:33:23,010 In potem si moral iti in se scal na moji strani ograje. 1715 01:33:23,090 --> 01:33:25,260 In tako mora zdaj ograja pasti. 1716 01:33:25,970 --> 01:33:27,886 Uporabil bom tvoj mali Time Ripper. 1717 01:33:27,970 --> 01:33:30,640 In uničil bom to vesolje 1718 01:33:30,730 --> 01:33:33,520 in naslednji in naslednji in naslednji 1719 01:33:33,600 --> 01:33:37,020 dokler ne ostane samo Praznina. 1720 01:33:37,110 --> 01:33:39,070 In jaz se lahko igram Boga. 1721 01:33:39,740 --> 01:33:41,030 pridi no 1722 01:33:41,110 --> 01:33:43,906 Zdaj mi boš pokazal kako uporabljati ta vaš modni pripomoček. 1723 01:33:43,990 --> 01:33:45,990 In ne skrbi, Poklical sem nekaj prijateljev 1724 01:33:46,080 --> 01:33:47,730 da se prepričamo, da nas ne motijo. 1725 01:33:50,250 --> 01:33:52,080 Oprostite za motnjo, gospa, 1726 01:33:52,160 --> 01:33:54,060 ampak nekaj moraš videti. 1727 01:33:54,250 --> 01:33:56,506 Dobivamo indikacije nesankcioniranega razparača časa 1728 01:33:56,590 --> 01:33:58,750 aktiviranje na Zemlji-10005. 1729 01:34:00,550 --> 01:34:01,700 Čigavo je to okrožje? 1730 01:34:02,510 --> 01:34:03,550 Paradoks. 1731 01:34:15,020 --> 01:34:17,400 No, najlepša hvala za tvojo pomoč, draga. 1732 01:34:17,480 --> 01:34:19,900 Bog. Dobro, da grem iz te glave. 1733 01:34:19,980 --> 01:34:21,820 Vau! Kakšna zmešnjava! 1734 01:34:29,160 --> 01:34:30,160 nehaj! 1735 01:34:30,240 --> 01:34:32,326 Dajmo mu utrip da se dodatki počistijo. 1736 01:34:32,410 --> 01:34:34,330 Pojdi, pojdi, pojdi, pojdi, pojdi! O moj bog! 1737 01:34:39,250 --> 01:34:41,800 - Oh. moj. Bog. - Jebiga. 1738 01:34:49,600 --> 01:34:51,100 To je ona! 1739 01:34:52,310 --> 01:34:54,140 Daj no, punca! 1740 01:35:00,480 --> 01:35:01,940 Daj no, punca! 1741 01:35:16,750 --> 01:35:17,750 To je moje dekle! 1742 01:35:17,830 --> 01:35:21,300 Ni nam treba biti narazen kdaj, še kdaj. Nikoli, nikoli ... 1743 01:35:21,380 --> 01:35:22,550 - Oprostite! - Jebiga! 1744 01:35:23,710 --> 01:35:25,590 Kaj dela Café Gratitude tukaj? 1745 01:35:25,670 --> 01:35:27,010 Oprosti za to. 1746 01:35:27,090 --> 01:35:29,260 Ne trepetajte, sladka Mary Puppins. 1747 01:35:29,350 --> 01:35:30,390 Jaz bom poskrbel zanj. 1748 01:35:31,140 --> 01:35:32,266 Pridi sem, punca. Očka je tukaj. 1749 01:35:32,350 --> 01:35:35,390 Hej, ne žali avtonomije te živali. 1750 01:35:35,480 --> 01:35:37,600 Lahko se odloči, kdo je njen oče. 1751 01:35:37,690 --> 01:35:38,816 Kaj bo, punca, kaj? 1752 01:35:38,900 --> 01:35:41,270 Originalni recept ali Van Milder tukaj? 1753 01:35:41,360 --> 01:35:44,780 Ah, to je smešno. Lahko nežno tapkam tudi po četrti steni. 1754 01:35:45,400 --> 01:35:46,570 Predlog. 1755 01:35:48,070 --> 01:35:49,200 Za vraga je bilo to? 1756 01:35:49,280 --> 01:35:50,866 Prasica, misliš, da to počnem? 1757 01:35:50,950 --> 01:35:52,160 Oba utihnita. 1758 01:35:52,240 --> 01:35:53,950 Vam kaj diši? 1759 01:35:54,040 --> 01:35:55,040 Ja, ti. 1760 01:35:55,120 --> 01:35:57,500 Veliko vas. 1761 01:36:12,720 --> 01:36:15,170 Rekel sem ti, da obstajajo tam je veliko Deadpoolov. 1762 01:36:26,240 --> 01:36:27,650 To je slabo. 1763 01:36:50,220 --> 01:36:51,506 Predvidevam, da niso prijazni. 1764 01:36:51,590 --> 01:36:52,970 Bog, ne. 1765 01:36:53,050 --> 01:36:54,766 Oprostite za to, fantje. Misije je konec. 1766 01:36:54,850 --> 01:36:57,560 Vzrok smrti, sto ubijanja željnih Deadpoolov. 1767 01:36:57,640 --> 01:36:58,730 Neumni so. 1768 01:36:58,810 --> 01:37:00,560 Lahko pa se borijo. Jaz pa ne. 1769 01:37:00,560 --> 01:37:01,726 Rad bi se vključil v mešanico, 1770 01:37:01,810 --> 01:37:04,646 vendar imam nizko kostno gostoto in obraz moram varovati. 1771 01:37:04,730 --> 01:37:06,070 Počakajte, prosim. 1772 01:37:06,150 --> 01:37:08,110 - Oh, bog. - V redu. Poglej. 1773 01:37:08,780 --> 01:37:09,780 Fantje! 1774 01:37:10,990 --> 01:37:12,820 Deadpool Prime tukaj. 1775 01:37:12,910 --> 01:37:14,246 - Naš boj ni s tabo... - Hej! 1776 01:37:14,330 --> 01:37:15,910 Ko želim tvoje mnenje, 1777 01:37:15,990 --> 01:37:18,036 Vzel bom Wolverinovega tiča iz tvojih ust. 1778 01:37:18,120 --> 01:37:19,870 To je Kidpool. Ona je najbolj umazana. 1779 01:37:19,870 --> 01:37:21,370 Ali lahko končamo? 1780 01:37:21,460 --> 01:37:22,916 Ooo, komaj smo začeli. 1781 01:37:23,000 --> 01:37:26,500 Ne, ne, ne, ne, ne. S celotno multiverzumom. 1782 01:37:27,300 --> 01:37:28,300 Ni super. 1783 01:37:28,380 --> 01:37:29,920 Pravkar je bila gospodična 1784 01:37:30,630 --> 01:37:32,090 po miss 1785 01:37:32,180 --> 01:37:33,760 po miss. 1786 01:37:33,840 --> 01:37:36,600 Poglej, Čarovnik iz Oza prvi naredil multiverzum, 1787 01:37:36,680 --> 01:37:38,720 in to jim je uspelo najbolje. Geji so to vedeli. 1788 01:37:39,520 --> 01:37:40,640 Ampak nismo poslušali. 1789 01:37:40,730 --> 01:37:43,690 Vzemimo črko L in pojdimo naprej. 1790 01:37:43,770 --> 01:37:46,190 Mislim, da je bilo vedno odličen od Endgame. 1791 01:37:46,270 --> 01:37:47,690 o čem govoriš 1792 01:37:47,780 --> 01:37:49,440 Multiverzuma je konec. 1793 01:37:49,530 --> 01:37:52,490 Cassandy bo uničil vraga iz vsake časovnice. 1794 01:37:52,570 --> 01:37:55,036 - Heh. Ne morete narediti nič glede tega. - Ali ne razumeš? 1795 01:37:55,120 --> 01:37:57,196 Če ne gremo dol na podzemno in jo ustavi, vsi umremo. 1796 01:37:57,280 --> 01:37:59,620 Recimo, gospa šefica ne želim nobenih motenj. 1797 01:37:59,700 --> 01:38:02,550 Hočeš priti do podzemne, skozi nas moraš. 1798 01:38:02,580 --> 01:38:03,620 Čas za uzi, srček. 1799 01:38:03,710 --> 01:38:04,920 Čas za uzi, srček. 1800 01:38:05,000 --> 01:38:06,460 Poglej živega! 1801 01:38:15,680 --> 01:38:17,350 - Mislim, da sem zadet. - Brez sranja. 1802 01:38:17,430 --> 01:38:18,426 To si naredil namerno. 1803 01:38:18,510 --> 01:38:20,140 Česa takega nisem naredil! 1804 01:38:20,220 --> 01:38:21,370 Poslušaj me, čudovita. 1805 01:38:21,390 --> 01:38:22,726 Kako dolgo traja za vas, da se regenerirate? 1806 01:38:22,810 --> 01:38:24,400 Regenerirati? 1807 01:38:30,400 --> 01:38:32,156 Res si Božji popolni idiot, kajne? 1808 01:38:32,240 --> 01:38:33,780 - V redu sem. - Kako si drzneš! 1809 01:38:33,860 --> 01:38:35,860 Ti neobčutljivi pasji sin! 1810 01:38:35,950 --> 01:38:37,866 Kako naj bi vedel se ne regenerira? 1811 01:38:37,950 --> 01:38:39,036 Nisem zdravnica. 1812 01:38:39,120 --> 01:38:40,740 Poglej. Voziček za krofe. 1813 01:38:40,830 --> 01:38:42,116 - To so praktično bolnišnice. - Kaj? 1814 01:38:42,200 --> 01:38:43,456 Prodajajo prenosne triažne enote. 1815 01:38:43,540 --> 01:38:45,376 - Ne. - Odpeljal te bom na varno. 1816 01:38:45,460 --> 01:38:47,040 - Ni. - Globok vdih. 1817 01:38:55,470 --> 01:38:59,010 - Hej, zakaj se ustavljamo? - Samo lovim sapo. 1818 01:38:59,100 --> 01:39:01,680 Kaj, so vaše noge na dopustu? Mrtva teža si! 1819 01:39:01,770 --> 01:39:03,520 To je zato, ker sem paraliziran. 1820 01:39:03,600 --> 01:39:05,600 Vsi imamo težave. poslušaj me 1821 01:39:05,690 --> 01:39:06,650 Živel boš. 1822 01:39:07,560 --> 01:39:09,020 Poglej me, Nicepool. 1823 01:39:13,030 --> 01:39:14,150 Živel boš. 1824 01:39:14,990 --> 01:39:16,240 Povej! 1825 01:39:16,780 --> 01:39:17,990 Živel bom. 1826 01:39:18,070 --> 01:39:20,450 Povej z mano. Živel boš. 1827 01:39:20,530 --> 01:39:22,660 Živel bom! 1828 01:39:22,750 --> 01:39:26,170 ha-ha! Povej glasneje! 1829 01:39:26,250 --> 01:39:27,500 Živel bom... 1830 01:39:36,340 --> 01:39:38,050 Ne streljaj! 1831 01:39:39,680 --> 01:39:40,930 Sladki mladiček. 1832 01:39:51,230 --> 01:39:52,820 Prekleto! 1833 01:39:52,900 --> 01:39:54,550 Mislim, da mu ne bo uspelo. 1834 01:39:54,900 --> 01:39:56,700 Bog, ljubil je svoj obraz. 1835 01:39:56,780 --> 01:39:59,240 Lahko okusim njegovo zadnjo misel. 1836 01:39:59,320 --> 01:40:00,740 Tako ga je bilo strah. 1837 01:40:00,820 --> 01:40:02,080 Ampak umrl je kot heroj. 1838 01:40:02,160 --> 01:40:04,080 Umrl je zaradi umora, ti butec. 1839 01:40:04,160 --> 01:40:06,040 In vse, po čemer se ga moram spominjati 1840 01:40:06,960 --> 01:40:10,500 sta ta dva pozlačena, Pištole Desert Eagle kalibra .50. 1841 01:40:10,580 --> 01:40:11,920 To je zanj. 1842 01:40:12,670 --> 01:40:13,840 Ste pripravljeni? 1843 01:40:14,420 --> 01:40:16,260 Naj vas ubijem sto? 1844 01:40:16,340 --> 01:40:17,420 Prekleto ja, pripravljen sem. 1845 01:40:18,510 --> 01:40:21,510 - Hej, nočeš videti tega, srček. - To je dobro dekle. 1846 01:40:58,050 --> 01:40:59,380 Prekleto sranje. 1847 01:40:59,880 --> 01:41:02,130 Shranjuješ dobre stvari za posebne priložnosti? 1848 01:41:02,140 --> 01:41:03,390 Večinoma ubijanje. 1849 01:41:03,470 --> 01:41:05,766 Kakšen je upor vetra na tistih ročajih za fafanje? 1850 01:41:05,850 --> 01:41:07,930 žal mi je 1851 01:41:08,020 --> 01:41:10,520 Ko sem ljubosumna, sem samo mačja psica. 1852 01:41:10,600 --> 01:41:12,150 V redu, naredimo to. 1853 01:41:12,230 --> 01:41:13,310 Največji napor. 1854 01:41:53,150 --> 01:41:54,400 Mrtev si. 1855 01:42:20,050 --> 01:42:21,380 Jebec. 1856 01:42:22,300 --> 01:42:23,800 Želim si, da bi bil gluh. 1857 01:42:43,650 --> 01:42:45,780 Nočem umreti. Nočem umreti. 1858 01:42:45,860 --> 01:42:47,030 Nočem ... 1859 01:43:00,500 --> 01:43:01,710 pridi no 1860 01:43:01,800 --> 01:43:02,920 Oh, zajebal sem. 1861 01:43:03,010 --> 01:43:05,046 Po vsem tem edina stvar si bodo zapomnili 1862 01:43:05,130 --> 01:43:06,930 je to grozno sestopanje! 1863 01:43:11,680 --> 01:43:13,346 Čemu se smeješ, ti mali kurac? 1864 01:43:13,430 --> 01:43:15,100 Uh-oh. 1865 01:43:15,190 --> 01:43:17,400 Uh-oh. 1866 01:43:20,150 --> 01:43:21,650 Mislim, da se te regenerirajo. 1867 01:43:23,780 --> 01:43:26,240 pridi no Nimamo časa za to. 1868 01:43:26,320 --> 01:43:27,320 Deadpooli! 1869 01:43:27,410 --> 01:43:28,570 Umakni se. 1870 01:43:39,130 --> 01:43:40,590 Ta Deadpool je z mano. 1871 01:43:40,670 --> 01:43:41,960 Oh, ne. 1872 01:43:42,050 --> 01:43:43,460 Prekleto sranje. 1873 01:43:43,550 --> 01:43:44,970 To je prekleti Peter! 1874 01:43:47,720 --> 01:43:49,470 Čakaj, ti ... Ali poznaš Petra? 1875 01:43:49,550 --> 01:43:52,060 Se hecaš? Vsak Deadpool ima Petra. 1876 01:43:52,140 --> 01:43:54,430 sranje Peter je prekleta legenda 1877 01:43:54,520 --> 01:43:55,820 v vsakem Deadpoolovem svetu. 1878 01:43:55,890 --> 01:43:58,350 Peter-san. haj 1879 01:44:05,490 --> 01:44:07,530 Peter. Peter. Peter. 1880 01:44:07,610 --> 01:44:10,910 Peter. Peter. Peter. Peter. Peter. Peter. 1881 01:44:10,990 --> 01:44:13,080 Peter. Peter. Peter. 1882 01:44:13,700 --> 01:44:15,250 Uživaj moj Peter. 1883 01:44:42,770 --> 01:44:44,736 Oh, zdaj si tukaj. Oh, no, prepozen si. 1884 01:44:44,820 --> 01:44:46,526 - Vsega je konec. - Ne še, ni. 1885 01:44:46,610 --> 01:44:48,156 Vau. Ne, ne, ne. Zelo sva blizu. 1886 01:44:48,240 --> 01:44:49,446 Homestretch, ljudje. Obljuba. 1887 01:44:49,530 --> 01:44:51,280 Hitro, dvignimo stave. 1888 01:44:51,370 --> 01:44:52,826 Če ukrade energijo Časovnemu razparaču, 1889 01:44:52,910 --> 01:44:55,246 ima moč, da razreže tkanina vseh resničnosti 1890 01:44:55,330 --> 01:44:56,956 dokler ne ostane nič drugega kot Praznina. 1891 01:44:57,040 --> 01:44:58,210 Kako ga izklopimo? 1892 01:44:58,290 --> 01:44:59,540 ne vem 1893 01:45:01,380 --> 01:45:02,500 Kaj pa zdaj? 1894 01:45:02,580 --> 01:45:04,460 Maska je res zastrašujoča, kajne? 1895 01:45:04,540 --> 01:45:06,046 Je kot Batman, le da lahko premika vrat. 1896 01:45:06,130 --> 01:45:07,630 V redu, poglej, poglej, poglej. 1897 01:45:09,170 --> 01:45:11,596 Razparač se napaja iz varno komoro pod zemljo. 1898 01:45:11,680 --> 01:45:14,680 Poganja ga materija dvojčica in hranila proti materiji 1899 01:45:14,760 --> 01:45:15,976 ki se združujejo znotraj naprave. 1900 01:45:16,060 --> 01:45:18,436 Zdaj pa Cassandra Nova preusmerja Razparačevo moč 1901 01:45:18,520 --> 01:45:20,726 za odpravo vseh časovnic, začenši s tem. 1902 01:45:20,810 --> 01:45:22,226 Teoretično bi jo lahko ustavil 1903 01:45:22,310 --> 01:45:24,186 s kratkim stikom dovodov v spodnji komori. 1904 01:45:24,270 --> 01:45:26,776 Eden od vas naj bi ustvarjal vezje med obema viroma, 1905 01:45:26,860 --> 01:45:30,150 nato sproščena moč bi uničil stroj. 1906 01:45:30,240 --> 01:45:31,990 - Ampak, no ... Ampak ... - Daj no, stari. 1907 01:45:32,030 --> 01:45:34,120 Če ne boš pogoltnil, izpljuni. 1908 01:45:34,200 --> 01:45:37,330 Kdorkoli je oblikoval most bi bila izničena. 1909 01:45:37,410 --> 01:45:38,326 Lahko bi živel s tem. 1910 01:45:38,410 --> 01:45:39,536 Ja, lahko bi živel s tem pravzaprav tudi. 1911 01:45:39,620 --> 01:45:41,076 Veste, preživimo vse. Smo kot ščurki. 1912 01:45:41,160 --> 01:45:42,790 Tokrat ne. 1913 01:45:42,870 --> 01:45:45,090 To je materija in antimaterija. 1914 01:45:45,170 --> 01:45:47,170 Ne igrajo se lepo drug z drugim. 1915 01:45:47,250 --> 01:45:50,010 Ko se pomešajo v tvoje telo, razpršen boš. 1916 01:45:50,630 --> 01:45:52,676 Zaupajte fizikalnim zakonom če mi ne zaupaš. 1917 01:45:52,760 --> 01:45:54,846 Tudi če bi živel dovolj dolgo narediti vezje, 1918 01:45:54,930 --> 01:45:57,430 umrl boš tam spodaj. 1919 01:46:22,910 --> 01:46:24,250 Počakajte. Drži. 1920 01:46:24,330 --> 01:46:25,930 Slišal si tistega kretena zgoraj. 1921 01:46:26,000 --> 01:46:30,170 Tudi če to izpeljemo, mrtvi smo. Za stalno. 1922 01:46:30,760 --> 01:46:32,800 - Zato moram biti jaz. - Kaj? 1923 01:46:36,720 --> 01:46:38,010 Poglej, človek ... 1924 01:46:38,810 --> 01:46:40,430 nič od tega nisi zahteval. 1925 01:46:41,020 --> 01:46:42,020 Imel si prav. 1926 01:46:42,100 --> 01:46:43,480 Lagal sem. 1927 01:46:44,350 --> 01:46:46,150 Lagal sem ti v obraz 1928 01:46:46,230 --> 01:46:48,230 samo zato, da mi pomagaš. In si ga. 1929 01:46:48,770 --> 01:46:50,360 Nisi lagal. 1930 01:46:52,490 --> 01:46:53,860 Poučeno si zaželel. 1931 01:46:56,870 --> 01:46:57,950 pridi no 1932 01:46:59,120 --> 01:47:00,950 Imaš cel svet, v katerega se moraš vrniti. 1933 01:47:02,580 --> 01:47:03,580 Nič nisem dobil. 1934 01:47:05,750 --> 01:47:06,750 Nič nisem dobil. 1935 01:47:11,760 --> 01:47:12,840 Daj mi to. 1936 01:47:19,890 --> 01:47:20,970 hej 1937 01:47:25,600 --> 01:47:27,500 Dolgo sem čakal na to ekipo. 1938 01:47:29,730 --> 01:47:31,190 Veš kaj? 1939 01:47:32,730 --> 01:47:34,240 Bil si najboljši Wolverine. 1940 01:47:43,120 --> 01:47:44,790 Pozdravi svoje prijatelje namesto mene. 1941 01:47:56,760 --> 01:47:57,970 ne! 1942 01:47:58,050 --> 01:47:59,090 Odpri vrata! 1943 01:47:59,180 --> 01:48:02,010 Ne slišim te nad vsemi plemenitimi žrtvami. 1944 01:48:02,100 --> 01:48:03,186 Zakaj za vraga to počneš? 1945 01:48:03,270 --> 01:48:06,480 Ker sem Marvel Jezus. 1946 01:48:08,190 --> 01:48:09,190 Ali Spock. 1947 01:48:10,560 --> 01:48:11,770 Težko rečem. 1948 01:48:16,110 --> 01:48:17,320 Wade! 1949 01:48:17,780 --> 01:48:19,610 Prekleti idiot! 1950 01:48:23,740 --> 01:48:25,870 Oprostite, samo odlašam. 1951 01:48:26,620 --> 01:48:28,870 Mislim, da sem živčen zaradi smrti. 1952 01:48:28,960 --> 01:48:30,630 To bi moral biti jaz. 1953 01:48:30,710 --> 01:48:32,840 Pozdravi moje prijatelje namesto mene, arašid. 1954 01:48:32,920 --> 01:48:33,880 Wade! 1955 01:48:33,960 --> 01:48:36,296 Hočeš biti nadležen kurac, naredi to s te strani! 1956 01:48:36,380 --> 01:48:38,430 Umrl boš tam notri, ti butec! 1957 01:48:45,390 --> 01:48:47,100 hej Tega vam ni treba storiti. 1958 01:48:47,430 --> 01:48:49,140 Ne delam tega, ker to potrebujem. 1959 01:48:50,100 --> 01:48:52,190 To delam, ker oni to počnejo. 1960 01:49:03,070 --> 01:49:04,700 ne! 1961 01:49:33,770 --> 01:49:35,150 Ne bo mu uspelo. 1962 01:49:43,990 --> 01:49:44,950 Konec je. 1963 01:50:52,600 --> 01:50:54,310 Wolverine. 1964 01:50:55,020 --> 01:50:57,310 On je junak v mojem svetu. 1965 01:50:59,110 --> 01:51:01,610 Kdorkoli misliš, da sem, imaš napačnega tipa. 1966 01:51:03,150 --> 01:51:04,900 Vedno si bil napačen ... 1967 01:51:06,450 --> 01:51:07,450 dokler nisi bil. 1968 01:51:10,120 --> 01:51:11,490 Wade. 1969 01:51:13,710 --> 01:51:18,000 Wade. Končno si lahko, končno pomemben. 1970 01:51:33,770 --> 01:51:35,060 Vanessa. 1971 01:51:37,560 --> 01:51:39,060 Rad bi videl Vanesso. 1972 01:51:45,700 --> 01:51:49,990 Prvič v življenju, Ponosen sem, da nosim to obleko. 1973 01:51:50,740 --> 01:51:52,870 To pomeni, da sem X-Man. 1974 01:51:55,370 --> 01:51:56,830 Jaz sem X-Man. 1975 01:52:41,040 --> 01:52:42,460 Paradoks. 1976 01:52:44,420 --> 01:52:45,920 Bil si zaposlen. 1977 01:52:46,010 --> 01:52:47,046 No, nekdo je moral biti. 1978 01:52:47,130 --> 01:52:49,046 Imeli smo nekaj čudnih odčitkov s te lokacije. 1979 01:52:49,130 --> 01:52:52,680 Ne bi vedel ničesar o nesankcioniran razparač časa, kajne? 1980 01:52:52,930 --> 01:52:56,186 Uh, ne. Ne, nič ne bi vedel o nesankcioniranem razparaču časa. 1981 01:52:56,270 --> 01:52:57,846 Mogoče bi morali vprašati Cassandro Novo. 1982 01:52:57,930 --> 01:52:59,140 Ker sem bil zagotovljen 1983 01:52:59,230 --> 01:53:01,100 da je bila varno zaprta v The Void. 1984 01:53:01,190 --> 01:53:03,940 Ampak ne, bila je tukaj. In pobožala je moje možgane. 1985 01:53:04,020 --> 01:53:06,066 - Kako si dovolil, da se je to zgodilo? - Sploh nisi bil vpleten? 1986 01:53:06,150 --> 01:53:08,820 Da jo ustavim, ja! Ja, bil sem. 1987 01:53:08,900 --> 01:53:10,530 Ampak niti približno dovolj. 1988 01:53:10,610 --> 01:53:13,210 Ne toliko kot moški ki je šel tja dol za njo. 1989 01:53:13,490 --> 01:53:14,580 Moji moški. 1990 01:53:15,330 --> 01:53:16,330 Moji prijatelji. 1991 01:53:17,410 --> 01:53:18,250 sem jih opozoril. 1992 01:53:18,330 --> 01:53:20,456 Da bi bili povsem izbrisali, če bi šli. 1993 01:53:20,540 --> 01:53:22,040 A so vseeno šli. kot ... 1994 01:53:23,840 --> 01:53:25,210 Kot junaki. 1995 01:53:27,050 --> 01:53:29,220 Ker to so bili. 1996 01:53:31,590 --> 01:53:33,290 Samo naredili so, kar so morali. 1997 01:53:34,350 --> 01:53:36,200 Brez skrbi za lastno varnost. 1998 01:53:39,680 --> 01:53:43,020 Dejstvo, da smo vsi še vedno stojijo tukaj 1999 01:53:43,100 --> 01:53:45,730 je dokaz njihovega junaštva. 2000 01:53:49,570 --> 01:53:52,670 Kakorkoli že, ti ali jaz ne moreva storiti ničesar da jih zdaj vrnem. 2001 01:53:53,780 --> 01:53:55,530 Vstal je, punčka. 2002 01:53:55,620 --> 01:53:56,620 Jebiga! 2003 01:54:16,260 --> 01:54:17,810 Našli ste svoje novo sidrno bitje. 2004 01:54:17,890 --> 01:54:20,180 In gre nam prav dobro, ti drek. 2005 01:54:20,270 --> 01:54:21,890 - Mm. - Mm-hmm. 2006 01:54:21,980 --> 01:54:23,270 Prav res. 2007 01:54:23,350 --> 01:54:26,190 v redu Pospravi svoje mastne joške stran, 2008 01:54:26,270 --> 01:54:27,320 ti predrzna kurba. 2009 01:54:27,400 --> 01:54:29,780 ne razumem 2010 01:54:29,860 --> 01:54:31,026 Kako sta vidva še živa? 2011 01:54:31,110 --> 01:54:33,156 Imel si prav. Eden od nas bi bil ubit. 2012 01:54:33,240 --> 01:54:34,950 Ampak dal si Deadpoola 2013 01:54:35,030 --> 01:54:36,490 in Wolverine skupaj, 2014 01:54:36,570 --> 01:54:38,746 naj se držijo za roke ob poslušanju Madonne... 2015 01:54:38,830 --> 01:54:40,790 neuničljiv, jebec. 2016 01:54:41,410 --> 01:54:43,626 Vzemimo to Deadpool Variant nazaj v The Void. 2017 01:54:43,710 --> 01:54:45,626 - Počakaj, počakaj. Kaj? - Ne. Pravzaprav ... 2018 01:54:45,710 --> 01:54:47,380 Ta je domača, tako kot jaz. 2019 01:54:47,460 --> 01:54:48,460 On spada sem. 2020 01:54:48,550 --> 01:54:49,840 In ti si? 2021 01:54:49,920 --> 01:54:52,550 Peterpool. Lahko pa me kličeš Peter. 2022 01:54:54,340 --> 01:54:55,490 In upam, da boš. 2023 01:55:01,850 --> 01:55:03,346 Kaj za vraga se dogaja tukaj? 2024 01:55:03,430 --> 01:55:05,190 Ste pod sodbo 2025 01:55:05,270 --> 01:55:07,066 za upravljanje nedovoljenega Time Ripperja. 2026 01:55:07,150 --> 01:55:08,396 - Vzemi ga. - Samo delal sem kaj 2027 01:55:08,480 --> 01:55:09,980 nimaš poguma narediti. 2028 01:55:11,190 --> 01:55:13,820 Spravi svoje predrzne roke stran od mene! Spravi se! 2029 01:55:15,200 --> 01:55:16,740 Hvaležen sem, gospodje. 2030 01:55:17,700 --> 01:55:19,330 Držimo loke. 2031 01:55:19,410 --> 01:55:21,366 Vodili ste mutanta na ravni Omega na to časovnico. 2032 01:55:21,450 --> 01:55:23,000 - Ni za kaj. - In ti 2033 01:55:23,080 --> 01:55:25,626 - ne bi smelo biti niti blizu te časovnice. - Dobrodošel je. 2034 01:55:25,710 --> 01:55:28,590 In prekleto dobro izgledaš v tej obleki. 2035 01:55:28,670 --> 01:55:30,040 Zelo mi je žal. 2036 01:55:34,300 --> 01:55:35,930 Želim ti nekaj pokazati. 2037 01:55:37,010 --> 01:55:38,010 Nekaj ​​ogromnega. 2038 01:55:38,090 --> 01:55:40,140 To je tisto Taborniški vodja Kevin je rekel. 2039 01:55:41,260 --> 01:55:42,220 Vidiš to? 2040 01:55:43,470 --> 01:55:45,350 Vaše vesolje se obnavlja. 2041 01:55:46,140 --> 01:55:47,810 Karkoli si naredil tukaj, 2042 01:55:47,900 --> 01:55:49,770 niste le rešili svojega sveta. 2043 01:55:50,320 --> 01:55:52,690 Svoji časovnici ste prihranili pred izumrtjem. 2044 01:55:54,530 --> 01:55:55,900 Počival bi. 2045 01:55:55,990 --> 01:55:58,196 Imam občutek, da delaš se šele začenja. 2046 01:55:58,280 --> 01:56:00,410 Dokler ne dopolniš 90. 2047 01:56:00,490 --> 01:56:01,870 Počakaj! Hm... 2048 01:56:02,540 --> 01:56:05,390 Nismo mogli priti ven Praznine brez pomoči 2049 01:56:06,080 --> 01:56:08,500 od nekaterih ljudi, ki svet nekako... 2050 01:56:09,080 --> 01:56:10,290 nekako pozabil. 2051 01:56:10,380 --> 01:56:12,880 Ali obstaja način, da morda bi lahko našli način 2052 01:56:12,960 --> 01:56:14,170 jih pripeljati domov? 2053 01:56:15,920 --> 01:56:17,300 Bom videl, kaj lahko storim. 2054 01:56:17,380 --> 01:56:19,970 In, um, Tukaj sem obljubil prijatelju 2055 01:56:20,050 --> 01:56:23,430 ki bi ga lahko TVA razveljavil nekaj precej groznega sranja na njegovi časovnici. 2056 01:56:23,510 --> 01:56:24,596 Kaj bi rekel na to? 2057 01:56:24,680 --> 01:56:26,100 Spremeniti preteklost? 2058 01:56:26,640 --> 01:56:28,940 No, res mi je pomagal rešiti svet. 2059 01:56:29,020 --> 01:56:31,360 In njegova preteklost ga je naredila človeka, ki je to storil. 2060 01:56:32,440 --> 01:56:34,690 Ničesar ni za popraviti, g. Wilson. 2061 01:56:36,070 --> 01:56:37,400 Logan. 2062 01:56:40,570 --> 01:56:42,370 - Šavarma? ja - Lahko bi jedel. 2063 01:56:52,340 --> 01:56:54,500 Saj veš, Maščevalci odkril shawarmo. 2064 01:56:55,630 --> 01:56:57,130 Bili bi srečni, če bi te imeli. 2065 01:57:04,140 --> 01:57:06,720 - Oh. - Oh, daj no. 2066 01:57:06,810 --> 01:57:07,850 Odjebi! 2067 01:57:08,940 --> 01:57:10,480 Pridi sem, moj mali cuckin. 2068 01:57:10,560 --> 01:57:11,850 Ja, to si ti. 2069 01:57:11,940 --> 01:57:13,900 Ti si preživeli. 2070 01:57:13,980 --> 01:57:15,070 Mwah. 2071 01:57:15,150 --> 01:57:16,940 Oh, vse je prav na svetu. 2072 01:57:18,240 --> 01:57:19,240 Ja, res je. 2073 01:57:21,030 --> 01:57:22,530 Torej, kaj boš naredil naslednje? 2074 01:57:23,830 --> 01:57:25,830 Bom že ugotovil. Jaz vedno. 2075 01:57:26,490 --> 01:57:27,700 v redu 2076 01:57:28,870 --> 01:57:30,500 Torej se verjetno vidimo? 2077 01:57:35,130 --> 01:57:36,130 Verjetno ne. 2078 01:57:39,470 --> 01:57:40,470 Se vidiva, srček. 2079 01:57:50,100 --> 01:57:51,190 Logan. 2080 01:57:57,690 --> 01:57:59,360 Al. nazaj sem. 2081 01:57:59,940 --> 01:58:01,400 O prekletem času. 2082 01:58:01,490 --> 01:58:04,200 Držiš? Znebil sem se hudičevega prhljaja, 2083 01:58:04,280 --> 01:58:06,530 in tresem se kot jezen vibrator. 2084 01:58:06,620 --> 01:58:08,490 Hvala, Al. Imamo družbo. 2085 01:58:09,120 --> 01:58:10,620 Althea, to je... 2086 01:58:11,370 --> 01:58:12,420 To je Logan. 2087 01:58:12,500 --> 01:58:14,706 - Lepo te je spoznati, Logan. - Tudi mene te veseli. 2088 01:58:14,790 --> 01:58:18,210 In ta mali starodavni analni usrani vozel je Mary Puppins. 2089 01:58:18,300 --> 01:58:20,880 Ali kot jo rad imenujem, Dogpool. 2090 01:58:20,970 --> 01:58:23,220 Želite se zdraviti na malo kap? 2091 01:58:24,300 --> 01:58:27,760 - Vzemi jezik. Tukaj je. - Oh, moj bog! Jebec! 2092 01:58:27,850 --> 01:58:31,230 prav? Je kot armadilo zajebal gremlina, jezno, 2093 01:58:31,310 --> 01:58:32,910 - v postelji gonoreje... - Vau. 2094 01:58:32,980 --> 01:58:35,100 in se ni ustavil, dokler ni vzšlo sonce. 2095 01:58:36,520 --> 01:58:38,110 Vsak si želi biti pomemben. 2096 01:58:39,030 --> 01:58:41,880 Izkazalo se je, da ne potrebujete biti Marvel Jezus, da bi to naredil. 2097 01:58:42,490 --> 01:58:44,840 Samo odpreti morate oči in poglej okoli. 2098 01:58:45,450 --> 01:58:46,450 In če imaš srečo, 2099 01:58:47,450 --> 01:58:48,750 boš našel nekaj prijateljev. 2100 01:58:49,330 --> 01:58:50,330 stari prijatelji, 2101 01:58:51,370 --> 01:58:53,500 in tudi nekaj novih. 2102 01:58:57,790 --> 01:58:59,840 Daj mi prekletega psa. Pogovori se s punco. 2103 01:59:10,310 --> 01:59:11,520 Oh, zdravo. 2104 01:59:11,600 --> 01:59:13,230 zdravo 2105 01:59:14,850 --> 01:59:16,270 Bil si zaposlen. 2106 01:59:19,360 --> 01:59:20,730 Naredil sem to zate. 2107 01:59:22,900 --> 01:59:25,500 In tudi če me nočeš, Jaz... Naredil sem to zate. 2108 01:59:34,500 --> 01:59:35,500 Izkazalo se je, 2109 01:59:36,330 --> 01:59:37,750 Sem tip, ki rešuje svet. 2110 01:59:38,580 --> 01:59:40,830 Samo poglej okoli te mize če hočeš dokaz. 2111 01:59:41,670 --> 01:59:42,670 In najboljši del? 2112 01:59:43,590 --> 01:59:45,340 Včasih ljudje, ki jih rešimo, 2113 01:59:46,380 --> 01:59:47,680 takoj nas rešijo. 2114 02:00:28,050 --> 02:00:30,260 Nisi edini z darili. 2115 02:00:30,340 --> 02:00:31,510 Kaj je to mesto? 2116 02:01:00,540 --> 02:01:02,380 - Lepa obleka. - Zapni, Stan Lee. 2117 02:01:11,340 --> 02:01:13,846 Res mi je všeč, uh... umetnost v stripu Deadpool. 2118 02:01:13,930 --> 02:01:16,266 Veste, vedno sem čutil nekakšno sorodstvo z njim. 2119 02:01:16,350 --> 02:01:19,060 In samo mislil sem, da bi rad da bi nekoč igral tega tipa. 2120 02:01:47,800 --> 02:01:50,840 Tam sem bil tri tedne preden sem posnel eno stvar. 2121 02:01:50,930 --> 02:01:52,470 Na naš prvi dan snemanja, 2122 02:01:53,010 --> 02:01:54,510 Bil sem tako živčen, stari. 2123 02:01:55,100 --> 02:01:57,300 Vsi so nekako šli, "Kdo je ta tip?" 2124 02:01:57,350 --> 02:02:00,766 Veste, tega je bilo veliko in, veš, "Ali bo dostavil ali ne?" 2125 02:02:00,850 --> 02:02:02,810 Lahko čutiš ves ta pritisk. 2126 02:02:04,150 --> 02:02:07,320 Vedno je kriva obleka. Nikoli igralec. 2127 02:02:15,910 --> 02:02:17,540 - To je ... - Edini način. 2128 02:02:26,790 --> 02:02:28,800 Ah, torej je takšen občutek. 2129 02:02:31,470 --> 02:02:33,090 In tu so luči. 2130 02:02:33,180 --> 02:02:34,510 Za medicinske raziskave. 2131 02:02:35,140 --> 02:02:36,970 - Adijo, video. - Adijo. 2132 02:06:51,100 --> 02:06:53,770 Utrujen sem od teh popolnoma podlih govoric 2133 02:06:53,850 --> 02:06:55,100 da sem ubil Johnnyja. 2134 02:06:56,060 --> 02:06:57,210 Poglejmo trak. 2135 02:06:58,360 --> 02:06:59,610 V praznini, 2136 02:06:59,690 --> 02:07:02,360 ali si hrana za Aliotha ali delaš zanjo. 2137 02:07:05,950 --> 02:07:06,950 Nadaljuj, Johnny. 2138 02:07:07,410 --> 02:07:08,826 In povedal ti bom, kdo je "ona". 2139 02:07:08,910 --> 02:07:09,910 Cassandra Nova. 2140 02:07:09,990 --> 02:07:12,330 Megalomanski, psihotični kreten. 2141 02:07:12,410 --> 02:07:14,360 Pixie plošča za prste oblizniti 2142 02:07:14,370 --> 02:07:17,046 tretjerazrednega oreškovega mleka iz centov. In povedal ti bom, kaj lahko naredi. 2143 02:07:17,130 --> 02:07:18,710 - Poslušam. - Lahko liže 2144 02:07:18,790 --> 02:07:21,626 moj prekleti cimetov prstan čist in brcaj kamenje vse do plešastega pekla. 2145 02:07:21,710 --> 02:07:24,006 Pravzaprav mi je vseeno če mi odstrani vso kožo 2146 02:07:24,090 --> 02:07:26,056 in me poka nekaj grozljivega krvavega balona. 2147 02:07:26,140 --> 02:07:27,240 Če je zadnja stvar, ki jo naredim 2148 02:07:27,260 --> 02:07:29,260 v tem od boga pozabljenem obstoju 2149 02:07:29,260 --> 02:07:31,556 prižge to jebeno škatlo v ognju, Še vedno ne bom umrl srečen. 2150 02:07:31,640 --> 02:07:33,810 Prekleto, dekle. Ti si nor. 2151 02:07:33,890 --> 02:07:36,436 Tako je, Wade. Ne bom srečen, dokler ne bom uriniral 2152 02:07:36,520 --> 02:07:37,936 na njenem sveže pečenem truplu 2153 02:07:38,020 --> 02:07:39,770 in zjebal zoglenele ostanke 2154 02:07:39,820 --> 02:07:42,170 - med grgranjem Juggernaut's juggernuts. - Vau! 2155 02:07:42,230 --> 02:07:43,730 - In lahko me citiraš. - 'Kay. 2156 02:07:44,860 --> 02:07:46,030 Imam te, jebec.